Lyrics and translation BIJOU - Allez comprendre

J'ai toujours eu un faible pour tout' celles qui sont belles
Mais ne me parlez pas d'amour
Ma façon à moi de leur faire la cour
N'a rien à voir: c'est sans détour

On dit toujours que je ne pense qu'à ça
Mais quand je demande elles sont là
Même si avec elles je n'm'en fais pas
Entre nous c'est tant mieux comme ça

N'm'demandez surtout pas de faire le premier pas
Car c'est toujours la même histoire
Ne comptez pas sur moi pour rester au plumard
Bonne chance et à plus tard

On dit toujours que je ne pense qu'à ça
Mais quand je demande elles sont là
Même si avec elles je n'm'en fais pas
Entre nous c'est tant mieux comme ça

SOLO

On peut bien me maltraiter, essayer de m'oublier
Tout cela me fais un peu sourire
Si je ne sais toujours pas pourquoi l'on veut de moi
Allez comprendre quelque chose à tout ça

Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça
Allez comprendre quelque chose à tout ça

Woo ou Woo ou Wow
Woo ou Woo ou Wow
Woo ou Woo ou Wow
Woo ou Woo ou Wow

У меня всегда была слабость ко всем тем, кто прекрасен
Но не говори мне о любви
Мой собственный способ ухаживать за ними
Не имеет ничего общего: это без ограничений

Всегда говорят, что я думаю только об этом
Но когда я спрашиваю, они здесь.
Даже если с ними мне все равно.
Между нами так лучше.

Особенно не просите меня сделать первый шаг
Потому что это все та же история
Не рассчитывайте на то, что я останусь на хвосте
Удачи и увидимся позже

Всегда говорят, что я думаю только об этом
Но когда я спрашиваю, они здесь.
Даже если с ними мне все равно.
Между нами так лучше.

СОЛО

Со мной вполне можно жестоко обращаться, пытаться забыть меня.
Все это заставляет меня немного улыбнуться
Если я до сих пор не знаю, почему от меня хотят
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом

Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом
Пойди и пойми что-нибудь во всем этом

ВУ или ВУ или Вау
ВУ или ВУ или Вау
ВУ или ВУ или Вау
ВУ или ВУ или Вау