Lyrics and translation Bike For Three! - All There Is to Say About Love
Dragonflies
and
the
agonizing
blast
from
a
gun.
Стрекозы
и
мучительный
выстрел
из
ружья.
Under
a
magnifying
glass
in
the
sun.
Под
увеличительным
стеклом
на
солнце.
You
ran
fast
and
you
won.
It
takes
time
to
heal
a
wing.
Ты
быстро
бежал
и
победил.
Чтобы
вылечить
крыло,
требуется
время.
A
hundred
year
old
photograph
doesn't
feel
a
thing.
Фотография
столетней
давности
ничего
не
ощущает.
Tracked
courses.
The
parable
lacked
sources.
Отслеживаемые
курсы.
У
притчи
не
было
источников.
Unbearable
first
memories
of
terrible
black
horses.
Невыносимые
первые
воспоминания
об
ужасных
черных
лошадях.
Question
the
funeral
procession
and
the
pageant.
Подвергните
сомнению
похоронную
процессию
и
театрализованное
представление.
The
home
we
chose
vs.
the
one
that
we
imagined.
Дом,
который
мы
выбрали
против
тот,
который
мы
себе
представляли.
Break
chains...
Разорвать
цепи...
Make
change...
Внесите
изменения...
Break
chains...
Разорвать
цепи...
I
was
boxing
with
a
ghost
and
drawing
maps
Я
боксировал
с
призраком
и
рисовал
карты
While
bells
were
accidentally
announcing
the
collapse.
В
то
время
как
колокола
случайно
возвещали
о
крахе.
Trial
by
journalist
and
crushed
beneath
heavy
light.
Суд
над
журналистом
и
подавление
под
сильным
светом.
Child's
handwriting:
I
cry
for
you
every
night.
Детский
почерк:
Я
плачу
по
тебе
каждую
ночь.
...
the
lonely
end.
I
love
you.
You're
my
only
friend.
..
одинокий
конец.
Я
люблю
тебя.
Ты
мой
единственный
друг.
Sailor
vs.
salesman
and
nothing
bores
a
genius.
Моряк
против
продавца,
и
гению
ничто
не
наскучит.
Oceans
and
time
zones.
Six
doors
between
us.
Океаны
и
часовые
пояса.
Между
нами
шесть
дверей.
Eyes
that
burn
holes
through
people
and
indignant
hisses.
Глаза,
которые
прожигают
в
людях
дыры,
и
возмущенное
шипение.
Alone
in
our
rooms
with
cures
for
malignant
kisses.
Одни
в
наших
комнатах
с
лекарствами
от
злокачественных
поцелуев.
Oh
my
God.
Oh
my
god.
The
broken
man
that
cries,
'believe
me'.
о
мой
Бог.
О
мой
Бог.
Сломленный
человек,
который
кричит:
"Поверь
мне".
Merciless,
the
wind
at
night
and
scared
to
death,
my
eyes
deceive
me.
Безжалостный,
как
ночной
ветер,
и
напуганный
до
смерти,
мои
глаза
обманывают
меня.
Tie
my
hands
behind
my
back.
Question
marks
surround
my
head.
Свяжи
мне
руки
за
спиной.
Вопросительные
знаки
окружают
мою
голову.
My
legs
know
how
to
love
someone.
Alas,
there's
walls
around
my
bed.
Мои
ноги
знают,
как
кого-то
любить.
Увы,
вокруг
моей
кровати
стены.
Over
the
phone,
it's
good
to
know
we're
not
alone
По
телефону
приятно
сознавать,
что
мы
не
одни
With
all
the
broken
parts
in
the
world
and
our
own.
Со
всеми
сломанными
частями
в
мире
и
нашими
собственными.
The
sleeping
ache.
All
the
messes
that
we
make.
Боль
во
сне.
Весь
этот
бардак,
который
мы
устраиваем.
Sound,
you
can
count
on
me
to
come
around
when
you
break.
Послушай,
ты
можешь
рассчитывать
на
то,
что
я
приду
в
себя,
когда
ты
сломаешься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Terfry, Le Joelle Phuong Minh
Attention! Feel free to leave feedback.