Bikini Kill - No Backrub - translation of the lyrics into Russian
Bikini Kill No Backrub

Bikini Kill - No Backrub

Lyrics and translation Bikini Kill - No Backrub




No Backrub
Нет массажу
Lung cancer
Рак лёгких,
No time
нет времени,
Lots of stress
куча стресса,
More fear
ещё больше страха,
Self pity
жалость к себе,
Headache
головная боль,
Lots of guilt
чувство вины,
No sleep
бессонница.
These are the things I give myself
Вот что я себе дарю,
These are the things I give myself
вот что я себе дарю.
No pleasure
Нет удовольствия,
No time
нет времени,
Don't need to
не нужно,
Feel fine
чувствую себя прекрасно.
Dirty kitchen
Грязная кухня,
Broken car
сломанная машина,
Trying to breathe in
пытаюсь дышать
Through a scar
сквозь шрам.
These are the things I give myself
Вот что я себе дарю,
These are the things I give myself
вот что я себе дарю.
Loads of execution
Куча казней,
Loads of execution
куча казней,
Loads of execution
куча казней,
Loads of execution
куча казней,
Loads of execution (say it)
куча казней (скажи это),
Loads of execution (say it)
куча казней (скажи это),
Loads of execution (say it)
куча казней (скажи это),
Loads of execution, say it
куча казней, скажи это.
These are the things I give myself
Вот что я себе дарю,
These are the things I give myself
вот что я себе дарю.
Been programmed
Запрограммирована
To
на
Self
само-
Destruct!
уничтожение!




Writer(s): Kathleen M Hanna, Kathi Lynn Wilcox, Tobi C Vail, William Francis Karren
Bikini Kill - Reject All American
Album
Reject All American
date of release
05-04-1996

1 Statement of Vindication
2 Capri Pants
3 Jet Ski
4 Distinct Complicity
5 False Start
6 R.I.P.
7 No Backrub
8 Bloody Ice Cream
9 For Only
10 Tony Randall
11 Reject All American
12 Finale
Attention! Feel free to leave feedback.