Lyrics and translation Bikini Kill - Tony Randall

Tony Randall

Tony Randall
Mary Tyler Moore
Molly Ringwald
Re-run shows

Robotic nation
False history
Spit out another picture of a girl with a gun
To bore me
Yeah, yeah

Cartoon girl
Hallmark card
I see a punk club
He sees a strip bar
Yeah, yeah

Not for girls
Hallmark card
This is a punk club
Not a strip bar
Yeah, yeah, yeah, yeah

Some things can't be photographed
Some things can't be photographed
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Tony Randall

Tony Randall
Mary Tyler Moore
Molly Ringwald
Des rediffusions

Nation robotique
Fausse histoire
Recrache une autre photo d'une fille avec un flingue
Pour m'ennuyer
Ouais, ouais

Fille de dessin animé
Carte Hallmark
Je vois un club punk
Il voit un bar à strip-tease
Ouais, ouais

Pas pour les filles
Carte Hallmark
C'est un club punk
Pas un bar à strip-tease
Ouais, ouais, ouais, ouais

Certaines choses ne peuvent pas être photographiées
Certaines choses ne peuvent pas être photographiées
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais