Bikstok - 3 Stk's Tøj - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bikstok - 3 Stk's Tøj




3 Stk's Tøj
3-Piece Suit
Shelly, hvorfor gør du som du gør
Shelly, why do you do what you do?
Shelly, hvorfor gør du som du gør
Shelly, why do you do what you do?
En undergrundskat Rub A Dub søndag nat
An underground treasure at Rub A Dub Sunday night
Tænd din spliff gi' et kys og drop dit vrøvl
Light your spliff, give a kiss, and drop your nonsense
Mit tre stks tøj
My three-piece suit
Med slips og hat med fløjl
With tie and velvet hat
Har en fjer
Has a feather on it
Vil i ha' fler' på?
Want some more on?
drop jeres kylling snak
So drop your chicken talk
Gi' mig en bamse med hans pack med ragga
Give me a teddy bear with his pack of ragga
Sæt jer ned og drik en lagah
Sit down and drink a lager
Og bræk jeres nakkah
And break your necks
BO BO BO!
BO BO BO!
Makkah...
Makkah...
Kun du og jeg makker par
Just you and me, partners
Vis mig hvor mange penge du har
Show me how much money you have
Læg dine penge i min bar
Put your money in my bar
Overskæg og pelsbeklædt
Mustache and fur-clad
Jajaja
Yeah, yeah
Som en due og dens guldæg
Like a dove and its golden egg
Jajaja
Yeah, yeah
stik en mønt i min sparegris
So stick a coin in my piggy bank
Fyld min hat op
Fill my hat up
samme gamle rare vis
In the same old familiar way
Det ikke gratis
It's not free
Tjæk ham den lille narrefis
Check him, the little fool
Smid ham ud af paradis
Throw him out of paradise
Igen
Again
Det ikke gratis
It's not free
Tjæk ham den lille narrefis
Check him, the little fool
Smid ham ud af paradis
Throw him out of paradise
Shelly står foran spejlet og lægger sin makeup
Shelly stands in front of the mirror and puts on her makeup
Og hun prøver sin parisertop paa sin pariserkrop
And she tries on her Parisian top on her Parisian body
smider hun Dødens Dans paa
Then she throws on the Dance of Death
Saa begynder hendes hofter at vugge i takt
And her hips start swaying to the beat
For hun graver det som Stokken har skabt
Because she digs what the Stick has created
Smider kattegrus i sin skakt
Throws cat litter in her shaft
Og checker hvad posten har bragt
And checks what the mail has brought
Et kuponkatalog fanger hendes blik
A coupon catalog catches her eye
En munderforlænger uden stik
A mouth extender without a plug
En ginsengdrik
A ginseng drink
Hun spør' maskinen og den regner lidt
She asks the machine and it calculates a bit
Det koster 59P saa hun segner ik'
It costs 59P so she doesn't faint
Hun krydser af og bestiller sine fine ting
She ticks the box and orders her fine things
Guldskoen paa - den er abefin
The golden shoe on - it's damn fine
ned paa Paradis og danse de forbudte trin
Then down to Paradise to dance the forbidden steps
Ja - ned paa Paradis og danse de forbudte trin
Yeah - down to Paradise to dance the forbidden steps
Ja ja...
Yeah, yeah...
Det var en mærkelig nat
It was a strange night
For Dwayne havde givet os klippekort med stor rabat
Because Dwayne had given us discount cards with a big discount
Et turpas, med 10 stk's klip
A ride pass, with 10 clips on it
Et turpas, som man ik' ka' gi' slip på, med øl
A ride pass that you can't let go of, with beer on it
Vi havde 45'ere med satte dem række
We had 45s, lined them up
Stillede dem geled
Put them in rows
Og vi smurte dem med fadøl
And we smeared them with draft beer
Og vi spurgte dem, kan I stikke den?
And we asked them, can you stick it?
Ellers kom ikke her igen
Otherwise don't come back here
For det'et røgsystem
Because it's a smoke system
Babbet op sat frakke som en gylden top
Dolled up, put on a coat like a golden top
Hop, som et røgemblem
Hop, like a smoke emblem
toppen sidder Shelly overalt
Shelly sits on top everywhere
Hun er pyntet med en krone af salt, yeb yeb
She's adorned with a crown of salt, yeb yeb
For hun er pyntet med en krone af salt yes yes
Because she's adorned with a crown of salt, yes yes
Men der var en lille ting Shellypigen ikke havde fået fortalt
But there was one little thing Shelly girl hadn't been told
Hun er pyntet med en krone af gips
She's adorned with a crown of plaster
For vi ser hende tit i sølvtøj
Because we often see her in silverware
Men pyntet med slips
But adorned with a tie
Åh neej ...
Oh no ...
Hvorfor gør du som du gør...
Why do you do what you do...






Attention! Feel free to leave feedback.