Lyrics and translation Bikstok - Cigar

Cigar

Pigerne på gulvet, de elsker vores krop
De synes den er flot.
Den er tip top
De hører bikstok sound
Og gir den op
Spiller så længe, der er koner nok
Pigerne på gulvet, de kan li' vores cigar
De elsker os for de penge vi har
De hører Bikstok sound, så de klar
Blæs bukki, eagger, og phar... far
Jeg har hørt du har været på jamaica
Fedt tøj
Tjek mit guldur
Tjek min fugl i mit guldbur
De tror jeg skør, når jeg fodre den med guldbur
Se min stil
Se mine store pengedrenge
Det blim blim
Ligesom Gammelkongevejen
Så ryk dig, ryk dig
Jeg siger flyt dig, flyt dig
Du render rundt om mine ben og spreder rygter
Bikstok er dem der aldrig flygter
Du ved at vi har lygter og fakler
Knuser alle stakler
Og takler dem der vakler
Taler som orakler
Orakler
Så frk. hør her
Hvordan vi bare kan lave mer'
Lad mig se din røv der
Hjem til mig og bjæff min stav der
Pigerne på gulvet, de elsker vores krop
De synes den er flot
Den er tip top
De hører bikstok sound og gir den op
Vi spiller så længe at der koner nok
Pigerne på gulvet de kan li' vores cigar
De elsker os for de penge vi har
De hører bikstok sound, så de klar
Blæs bukki, eagger og phar.far
Engang havde jeg råd til en soldækket båd
Men så rendte jeg ind i dig
Jeg gav dig et ur og en tivolitur
Men du sagde bum-bidi-bye-bye
Nu bor jeg på hongkong kineser hotel
Og jeg lever af spæk fra en sæl
Min chivas er blevet tøndet op med noget vand
Og min skude den er lagt på land
Penge...
Gir dig adgang til smukke numsepiger
Penge...
Babylon er bygget af papir
Penge, penge...
Se de små honningbier
Flyver rundt og rundt og samler gyldne spir
Så ved du tonen er lagt
Tag dig i agt
For bikstok har taget ordet i sin magt
Så det sagt
De gør dig gak med røgsnak
Og lyddrengene siger tak
Og slår bak
De fatter ikk' en lyd
De tror vi har en hemmelig lydpagt
Helt uden foragt, i kommer aldrig til at fatte vores takt
Nu hvor stilen den er lagt
Ligesom spanish town midt i københavn
Min urtethe gør dig gavn
Lille T er mit navn
Og Islands Brygge er min havn.
Pigerne på gulvet, de elsker vores krop
De synes den er flot
Den er tip top
De hører bikstok sound, og gir den op
Vi spiller så længe at der koner nok
Pigerne på gulvet, de kan li' vores cigar
De elsker os for de penge vi har
De hører bikstok sound, så de klar
Bukki blæs, eagger og phar... far.

Cigare

Les filles sur le dancefloor, elles aiment notre corps
Elles le trouvent beau.
Il est au top
Elles entendent le son de Bikstok
Et elles cèdent
On joue tant qu'il y a assez de filles
Les filles sur le dancefloor, elles aiment notre cigare
Elles nous aiment pour l'argent que nous avons
Elles entendent le son de Bikstok, alors elles sont prêtes
Fume du bukki, de l'eagger et du phar... far
J'ai entendu dire que tu avais été en Jamaïque
Des vêtements stylés
Regarde ma montre en or
Regarde mon oiseau dans sa cage en or
Elles pensent que je suis fou quand je le nourris avec une cage en or
Regarde mon style
Regarde mes gros amis riches
C'est bling bling
Comme Gammelkongevejen
Alors bouge, bouge
Je te dis dégage, dégage
Tu tournes autour de mes jambes et tu racontes des histoires
Bikstok, c'est ceux qui ne fuient jamais
Tu sais que nous avons des lampes et des torches
On écrase tous les faibles
Et on gère ceux qui vacillent
On parle comme des oracles
Oracles
Alors Mademoiselle, écoute bien
Comment nous pouvons juste en faire plus
Laisse-moi voir ton derrière là
Viens chez moi et lèche ma baguette là
Les filles sur le dancefloor, elles aiment notre corps
Elles le trouvent beau
Il est au top
Elles entendent le son de Bikstok et elles cèdent
On joue tant qu'il y a assez de filles
Les filles sur le dancefloor, elles aiment notre cigare
Elles nous aiment pour l'argent que nous avons
Elles entendent le son de Bikstok, alors elles sont prêtes
Fume du bukki, de l'eagger et du phar... far
Un jour, j'avais les moyens d'acheter un bateau à pont solaire
Mais ensuite, je suis tombé sur toi
Je t'ai donné une montre et un tour à la fête foraine
Mais tu as dit bum-bidi-bye-bye
Maintenant, je vis dans un hôtel chinois à Hong Kong
Et je vis de la graisse de phoque
Mon Chivas a été dilué avec de l'eau
Et mon bateau est à quai
L'argent...
Te donne accès à de belles filles
L'argent...
Babylone est construite en papier
Argent, argent...
Regarde les petites abeilles
Elles volent et volent et collectent de l'or
Alors tu sais que le ton est donné
Attention
Car Bikstok a pris la parole en sa possession
Donc c'est dit
Elles te rendent fou avec leurs discours fumeux
Et les enfants du son disent merci
Et applaudissent
Ils ne comprennent pas un mot
Ils pensent que nous avons un pacte secret du son
Sans aucun mépris, vous ne comprendrez jamais notre rythme
Maintenant que le style est posé
Comme Spanish Town au milieu de Copenhague
Mon herbe te fera du bien
Petit T est mon nom
Et le quartier d'Islands Brygge est mon port.
Les filles sur le dancefloor, elles aiment notre corps
Elles le trouvent beau
Il est au top
Elles entendent le son de Bikstok et elles cèdent
On joue tant qu'il y a assez de filles
Les filles sur le dancefloor, elles aiment notre cigare
Elles nous aiment pour l'argent que nous avons
Elles entendent le son de Bikstok, alors elles sont prêtes
Bukki souffle, eagger et phar... far.