Lyrics and translation Bikstok - Græder For Dem

Græder For Dem

Yeah!
Jeg hørte der var nogle rollinger der hørte Bikstok Røgsystem og fik griner på
Her er Phar, Blæs B og Æggermand
Men vi er også nogle der græder for ungerne
Jeg græder for dem, jeg græder for dem,
Hvis de ik' har penge, ja jeg græder for dem
Hvis de har ik' noget sted at bo ja jeg græder for dem
Hvis de ik' har penge hør her
Eagger Louu
Jeg gik fra opvask til Bikstok
Har aldrig penge nok
Skyjuice er min rod som et hoved og en dreadlock
Rub A Dub fik mig op
Eagger spiller one drop
Elsker Rootsman Hi Fi aldrig bange for rootsrock
Nummer uno Hydepark
Aldrig pop, aldrig smart
Er I parat', her til start
Vender plader i en fart
Peoples Choice lydsystem
Får min stemme et problem
Undergrundslydemblem
Væk med det popeksem
Hvis du tror jeg er simpel
En mod en jeg får en vimpel
Pladen rykker som et stempel
Puf puf
Kushemtempel
Så glem dem li'som jeg vil ville glemme jer
Jeg har min egen turban og mit eget sværd
Jeg græder for dem jeg græder for dem
De gamle som bor på de beskyttede hjem
Jeg græder for dem jeg græder for dem
Hvis de er blevet gamle
Hør her Blæs Buuu
Jeg er uden sidestyke den mest normale daner
Hører jamaicaner beats og åndemaner
Min første kærlighed hun var en... aner
Nogen suger røgen fra en fed cubaner
Køber læderslips, pengeclips og ridebaner
Jeg ville være rig men Gud han havde planer
Skulle hænge ud som lagner fra altaner
Går min egen vej og styrer væk fra klaner
Slipper skarpe skud som folk på skydebaner
Stokken råber vand - så tænd de røde haner
Jeg er uden sidestykke den mest normale daner
Folk de råber vand så tænd de røde haner
Slipper skarpe skud som folk på skydebaner
Jeg ville være rig men Gud han havde planer
Jeg græder for dem jeg græder for dem
Hvis de ikke har stil, ja jeg græder for dem
Ik' råd til Fubu og mobil ja jeg græder for dem
Hvis de ikke har stil
Hør her Pharphar Louu
Når jeg ruller rundt i Danmark ruller jeg med DSB
Og jeg ser så mange kyllinger så kolde som sne
De vil ik' ha' vinyl de vil ha' fin CD
De vil ik' ha' med stok de vil ha' med Lars H.U.G.
Nogen de vil hellere sidde på en fin café
Køber ketchup på tallerken, spiser fin buffet
45 for en fadøl yo hvad daan er det
120 for en burger jo hvad faan skal det til
For da Pharfar var ung, der kostet alting en slik
Nu der ny mekanik, der ny akrobatik
De unge koner de er udlært i fin pædagogik
Det mystik man skal næsten være en gangster
For at gi' den et bjæf
Jeg græder for dem, jeg græder for dem
Hvis de ta'r alt slikket, ja jeg græder for dem
For der er kun en skål med slik, ja jeg græder for dem
Nede i børnehaven, ja jeg græder for dem
Og ja jeg græder for dem, ja jeg græder for dem
Hvis de går med kniv, ja jeg græder for dem
For vi har brug for flere liv, så jeg græder for dem
Hvis de går med kniv, ja jeg græder for dem
Ja ja, jeg græder for dem, ja jeg græder for dem
Hvis de drikker for meget vin, ja jeg græder for dem
Hups!

Je pleure pour eux

Yeah!
J'ai entendu dire que des petits écoutaient Bikstok Røgsystem et se foutaient de leur gueule
Voici Phar, Blæs B et Æggermand
Mais nous sommes aussi quelques-uns à pleurer pour les enfants
Je pleure pour eux, je pleure pour eux,
S'ils n'ont pas d'argent, oui je pleure pour eux
S'ils n'ont nulle part où aller, oui je pleure pour eux
S'ils n'ont pas d'argent, écoutez ça
Eagger Louu
Je suis passé de la plonge à Bikstok
Je n'ai jamais assez d'argent
Le Skyjuice est ma racine comme une tête et une dreadlock
Rub A Dub m'a fait monter
Eagger joue du one drop
J'adore Rootsman Hi Fi, jamais peur du rootsrock
Numéro un à Hydepark
Jamais pop, jamais intelligent
Êtes-vous prêts, c'est parti
Je retourne les disques à toute vitesse
Peoples Choice sound system
Ma voix a un problème
Problème de son underground
Au diable cet exemple pop
Si tu penses que je suis simple
Un contre un, je reçois un drapeau
Le disque bouge comme un piston
Pif paf
Temple de la fumette
Alors oublie-les comme je voudrais vous oublier
J'ai mon propre turban et mon propre épée
Je pleure pour eux, je pleure pour eux
Les vieux qui vivent dans ces maisons de retraite
Je pleure pour eux, je pleure pour eux
S'ils sont devenus vieux
Écoutez ça Blæs Buuu
Je suis unique, le Danois le plus normal
J'écoute des beats jamaïcains et j'invoque les esprits
Mon premier amour était une... aïeule
Quelqu'un aspire la fumée d'un bon cubain
Achète des cravates en cuir, des pinces à billets et des manèges
Je voulais être riche mais Dieu avait des projets
Devais traîner comme des draps de balcon
Je fais mon propre chemin et je me tiens loin des clans
Je tire des coups de feu comme des gens au stand de tir
Le bâton crie à l'eau - alors ouvrez les robinets rouges
Je suis unique, le Danois le plus normal
Les gens crient à l'eau, alors ouvrez les robinets rouges
Je tire des coups de feu comme des gens au stand de tir
Je voulais être riche mais Dieu avait des projets
Je pleure pour eux, je pleure pour eux
S'ils n'ont pas de style, oui je pleure pour eux
Pas les moyens de s'offrir du Fubu et un portable, oui je pleure pour eux
S'ils n'ont pas de style
Écoutez ça Pharphar Louu
Quand je roule au Danemark, je roule avec la DSB
Et je vois tellement de poulettes aussi froides que la neige
Elles ne veulent pas de vinyle, elles veulent de beaux CD
Elles ne veulent pas de stock, elles veulent de Lars H.U.G.
Certaines préfèrent s'asseoir dans un café chic
Acheter du ketchup dans une assiette, manger un buffet raffiné
45 pour une pinte de bière yo c'est quoi ce bordel
120 pour un hamburger mais qu'est-ce que c'est que ce bordel
Parce que quand Pharfar était jeune, tout coûtait un bonbon
Maintenant nouvelle mécanique, nouvelle acrobatie
Les jeunes femmes sont formées à la pédagogie fine
C'est mystique, il faut presque être un gangster
Pour lui donner un coup de sifflet
Je pleure pour eux, je pleure pour eux
S'ils prennent tous les bonbons, oui je pleure pour eux
Parce qu'il n'y a qu'un seul bol de bonbons, oui je pleure pour eux
À la maternelle, oui je pleure pour eux
Et oui je pleure pour eux, oui je pleure pour eux
S'ils se promènent avec un couteau, oui je pleure pour eux
Parce qu'on a besoin de plus de vies, alors je pleure pour eux
S'ils se promènent avec un couteau, oui je pleure pour eux
Oui oui, je pleure pour eux, oui je pleure pour eux
S'ils boivent trop de vin, oui je pleure pour eux
Hups!