Lyrics and translation Bikstok - Nøgne Mænd

Nøgne Mænd

"Romere!"
"I disse mørke dage, hvor lydsystemer popper frem som paddehatte på en våd græseng"
"Har i det godt i byen?"
"Yeah!"
"Med en tændt mikrofon i lommen, og venter på at sætte den i, og råbe og skrige over tilfældige beats"
"Vi må stå sammen, samle styrkerne i kampen mod de falske lyddrenge"
"Mer vand!"
Tror i virkelig ham Eagger
Bare vil sidde der og tjæk jer
I kalder jer mestrer
Min kultur I forpester
For Cornstick og Bobby
Er det mer end en hobby
I fremmer jeres pop
Undergraver det er lobby
I siger det er i branchen
Det på tide med revanchen
Vi stærk og født med musik
Men vi kan stå distancen
Vi ruller dilligencen som en tyv midt om natten
Slikker skud ud i natten
BO BO
Så glem dem li'som jeg ville glemme jer
Jeg har min egen turban og mit eget sværd
Nogen drøner rundt med maskingevær
Men Eaggermand han har sit eget militær
Vi spiller alle de smarte steder ja
Mens vi svinger vores rigtigt smarte kæder ja
Men det I ik' har lært om os endnu det er
At vi vil hellere være nøgne
Og vi ved det ikke drejer sig om pop
For at få den danske reggae til at rokk'
Vi slæber vores kugler ned til Rub A Dub
Men vi vil hellere være nøgne
For når jeg kommer lyddrenge de må heller' tømme deres lommer
De kan gi' mig kirsebær, de gi'r mig blommer,
De kan gi' mig weed de har dyrket sidste sommer
De ved at jeg er dommer
Fortjener respekt fra hver en lydknægt, det ik' fordi jeg si'r at mit eget er perfekt
Men jeg har hørt jer's lyd og jeg syns den er defekt
Repræsenterer Bikstok røg de er min slægt
Hør her:
Vi kommer på klub bringer sindsyge plader
De kyllinger danser de svinger deres jader
Det Æggermand Blæz Buqi og Fader Fader
Vi spiller både i haller og lader hør her
Vi spiller alle de smarte steder ja
Mens vi svinger vores rigtigt smarte kæder ja
Men det I ik' har lært om os endnu det er
At vi vil hellere være nøgne
Og vi ved det ikke drejer sig om pop
For at få den danske reggae til at rokk'
Vi slæber vores kugler ned til Rub A Dub
Men vi vil hellere være nøgne
Du spør' mig
Hvad har de smaa lyddrenge gjort?
Hvem har de mon kysset i en port?
Se de er så flink' og fine
Alle folk de er med i deres team
Den Sjette han kan danse paa en line
Den femte han er fuld af vitamin
Den fjerde han er homie med en stor???
Den tredie fik en slem mavepine
Rødvin og Blaa Kings var hans rutine
Den anden har en ny stil klar
Viser alle tøserne sit kobberar
Den første lyddreng er en sniger
Snuppede et skind fra en tiger
Men han er stadig klog som en bog
Og folk de skubber hænder til hans flow
Vi spiller alle de smarte steder ja
Mens vi svinger vores rigtigt smarte kæder ja
Men det I ik' har lært om os endnu det er
At vi vil hellere være nøgne
Og vi ved det ikke drejer sig om pop
For at få den danske reggae til at rokk'
Vi slæber vores kugler ned til Rub A Dub
Men vi vil hellere være nøgne
Rok op de hænder hvis du graver vores lyd
Skub op dit hoved og sæt ild til et spyd
Skub op din ananas og vis den frem
Skub op din ananas fordi den er stram
Put op jer's hænder hvis I er nede med os
Put op jer's hænder hvis I ik vil slås ;)
Put op jer's hænder hvis I elsker på Kos
Og Bikstok røg de har de største noss yes yes
End

Hommes nus

"Romains!"
"En ces jours sombres, où les Sound Systems surgissent comme des champignons dans un pré humide"
"Vous amusez-vous bien en ville?"
"Ouais!"
"Avec un micro allumé dans la poche, attendant de le brancher et de crier sur des beats au hasard"
"Nous devons nous serrer les coudes, rassembler nos forces dans la lutte contre les faux sound systems"
"Encore de l'eau!"
Tu crois vraiment que ce Eagger
Veut juste s'asseoir là et vous mater
Vous vous prenez pour des maîtres
Vous pourrissez ma culture
Pour Cornstick et Bobby
C'est plus qu'un passe-temps
Vous mettez en avant votre pop
Vous sapez le vrai mouvement
Vous dites que vous êtes dans le game
Il est temps de prendre notre revanche
Nous sommes forts et nés avec la musique
Et on peut tenir la distance
On roule la diligence comme un voleur au milieu de la nuit
On tire des bastos dans la nuit
BO BO
Alors oublie-les comme je vous oublierais
J'ai mon propre turban et ma propre épée
Certains se baladent avec des mitrailleuses
Mais Eaggerman a sa propre armée
On joue dans tous les endroits branchés ouais
En faisant briller nos belles chaînes ouais
Mais ce que vous n'avez pas encore appris sur nous c'est
Qu'on préfère être nus
Et on sait que ce n'est pas une question de pop
Pour faire vibrer le reggae danois
On traîne nos couilles jusqu'au Rub A Dub
Mais on préfère être nus
Parce que quand j'arrive les sound systems feraient mieux de vider leurs poches
Ils peuvent me donner des cerises, ils me donnent des prunes,
Ils peuvent me donner la weed qu'ils ont fait pousser l'été dernier
Ils savent que je suis le patron
Je mérite le respect de tous les sound systems, c'est pas parce que je dis que le mien est parfait
Mais j'ai écouté le vôtre et je le trouve défectueux
Représentant Bikstok fumant ils sont ma famille
Écoute ça:
On débarque en club avec des disques de fous
Les filles dansent, elles font tourner leurs bijoux
C'est Æggerman Blæz Buqi et Fader Fader
On joue dans les salles et on charge écoute bien
On joue dans tous les endroits branchés ouais
En faisant briller nos belles chaînes ouais
Mais ce que vous n'avez pas encore appris sur nous c'est
Qu'on préfère être nus
Et on sait que ce n'est pas une question de pop
Pour faire vibrer le reggae danois
On traîne nos couilles jusqu'au Rub A Dub
Mais on préfère être nus
Tu me demandes
Qu'est-ce que ces petits sound systems ont fait?
Qui ont-ils embrassé dans un portail?
Regarde comme ils sont gentils et élégants
Tous les gens sont dans leur équipe
Le Sixième peut danser sur une ligne
Le cinquième est plein de vitamines
Le quatrième est pote avec une grosse ???
Le troisième a eu mal au ventre
Vin rouge et Blaa Kings étaient sa routine
Le deuxième a un nouveau style de prêt
Il montre à toutes les filles son cuivre
Le premier sound system est un voyou
Il a piqué une peau de tigre
Mais il est toujours sage comme une image
Et les gens saluent son flow
On joue dans tous les endroits branchés ouais
En faisant briller nos belles chaînes ouais
Mais ce que vous n'avez pas encore appris sur nous c'est
Qu'on préfère être nus
Et on sait que ce n'est pas une question de pop
Pour faire vibrer le reggae danois
On traîne nos couilles jusqu'au Rub A Dub
Mais on préfère être nus
Lève les mains si tu kiffes notre son
Sors la tête et mets le feu à un pieu
Sors ton ananas et montre-le
Sors ton ananas parce qu'il est frais
Levez vos mains si vous êtes avec nous
Levez vos mains si vous ne voulez pas vous battre ;)
Levez vos mains si vous aimez Kos
Et Bikstok fumant a les plus grosses couilles ouais ouais
Fin