Lyrics and translation Bilal Africano feat. Muslim - Ch3andek

Ch3andek

ربي يجيب الشفا
قلوب الناس ضعيفة
كيغيرو ويحسدو ويكرهو وينافقو ويبينو ضحكة ظريفة
كيبانو رجال بالسيفة
فمهم ريحتو جيفة
كيكذبو ويتيقو بالكذبة ويحلفو حتى الكذبة تولي شريفة

غير خليهم يقولو
كولو فذنوبي كولوو
انا ماشي مكسيري ونتوما اللي كتزولو
حياتي هادي وما علاباليش

نتوما حاسديني كيف نعيش
حياتي الحقيقة ماشي غير موسيقى وكذوب على الدرويش
قرقرتو كيف الشيشة
والهدرة دايرة والدراري حايرة،،حاضيين غير اللي ربى ريشا
واقيلا هداك هو فلان
وفلان مابقاش كيبان
وفلان مابقاش كيف كان
كان راجل خاطي ملي دبر على راسو تقلب ونسى العشران
صحابي عشراني نفديهم بدمي
خونة غير كاليو القطرة من فمي
عدياني تقلاو بزيتوم
حيت عمري سميتوم
حيت انا ماعلابالي باللي بيا مبلي وبكيتوم حيت نسيتوم

كنعوم فدموع الحساد
كنعفص قلوب الحقاد
كنتلذذ بكلام النقاد
كيبانولي مراض
كينتقدو وينقدو راسهم هاد العباد
مسلم طلاع، مسلم هواد
مسلم باغي لنا الفتنة فهاد البلاد
مسلم تباع، صافي تسالالو المداد

زارع فظهري غير الشوك
ف الحلق ذنوبي فرشوك
عطيناك الفرصة شركتي الڭلسة شوفتي سنانا غشوك
مشيتي كتعاود علينا
عاودتي اللي فينا واللي مافينا
طلعتي منافق ومريض ومعدوم وباقي باغي دور بينا
متكبر وأناني
قالب وجهو غير بلعاني
هذا ماقالو ملي كان لساني مايعرف يكلم براني
التواضع كيسبب الحلّة
والحلا لسانا طوالاّ
كيفما عملتي معهم أ بلال مصيبة عكلة وحلة

صحابي عشراني نفديهم بدمي
خونة غير كاليو القطرة من فمي
عدياني تقلاو بزيتوم، خيت عمري سميتوم
حيت انا ماعلابالي باللي بيا مبلي وبكيتوم حيت نسيتوم

Что у тебя есть?

Да ниспошлет Бог исцеление.
Сердца людей слабы.
Они меняются, завидуют, ненавидят, лицемерят и показывают фальшивую улыбку.
Выглядят как мужчины с мечом,
а изо рта у них пахнет падалью.
Они лгут и верят лжи, и клянутся, пока ложь не станет благородной.

Просто пусть говорят.
Пусть говорят о моих грехах, пусть говорят.
Мне все равно, это вы страдаете.
Вот такая моя жизнь, и мне все равно.

Вы завидуете тому, как я живу.
Моя настоящая жизнь — это не просто музыка и ложь для бедняков.
Вы булькаете, как кальян,
и разговоры идут, парни в замешательстве, держатся только за тех, кто отрастил перья.
Наверное, это тот самый такой-то,
а такой-то больше не появляется,
а такой-то уже не тот, что был.
Он был хорошим парнем, пока не позаботился о себе, изменился и забыл друзей.
Мои друзья, мои братья, я отдам за них свою кровь.
Предатели просто слизали каплю с моих губ.
Мои враги обливаются маслом,
потому что я никогда не называл их по имени.
Потому что я не знаю, что со мной случилось, и вы плакали, потому что я забыл вас.

Я купаюсь в слезах завистников,
раздавливаю сердца ненавистников,
наслаждаюсь словами критиков.
Они кажутся мне больными.
Эти люди критикуют и критикуют самих себя.
Муслим появился, Муслим исчез.
Муслим хочет раздора в этой стране.
Муслим продался, у него закончились чернила.

Ты вонзил мне в спину только шипы.
В горле мои грехи, как щетка.
Я дал тебе шанс, ты присоединилась к компании, увидела мои зубы, обманула.
Ты пошла рассказывать обо мне,
рассказала, что во мне есть и чего нет.
Ты оказался лицемером, больным и нищим, и все еще хочешь быть среди нас.
Высокомерный и эгоистичный,
меняешь лицо только с обманом.
Это то, что говорили, когда мой язык не умел говорить с чужими.
Скромность вызывает проблему,
а проблема — длинный язык.
Как бы ты ни поступила со мной, Билал, — это беда, урок и решение.

Мои друзья, мои братья, я отдам за них свою кровь.
Предатели просто слизали каплю с моих губ.
Мои враги обливаются маслом, потому что я никогда не называл их по имени.
Потому что я не знаю, что со мной случилось, и вы плакали, потому что я забыл вас.