Your Window - Bilal Ft Fab translation in German

Your Window

Saw you walking down the street the other day
I tried to smile but you just looked the other way
Now I'm stuck in the moment, trying to figure it out
Can't find out what you're about!

Uhuu, the moon, the stars, the angels
As you and me, I'm still thinking about your face, yeah!
When looked at you, you looked back at me
I felt all my dreams fade away
Are we meant to be? Is this just a dream?
Are we living in a fantasy?

Saw you walking down the street the other day
I tried to smile but you just looked the other way
Now I'm stuck in the moment, trying to figure it out
Can't find out what you're about!
Cause I'm right, right by your window, oh!

.You did this to me
Without you I feel like I lost that ...
When looked at you, you looked back at me
I felt all my dreams fade away
Are we meant to be? Is this just a dream?
Are we living in a fantasy?

Saw you walking down the street the other day
I tried to smile but you just looked the other way
Now I'm stuck in the moment, trying to figure it out
Can't find out what you're about!
Cause I'm right, right by your window, oh!

Now I'm standing at a crossroads
Don't know where to turn!
I don't know where to turn!
I can feel you and me, just you and I ...

Saw you walking down the street the other day
I tried to smile but you just looked the other way
Now I'm stuck in the moment, trying to figure it out
Can't find out what you're about!
Cause I'm right, right by your window, oh!

Dein Fenster

Sah dich neulich die Straße entlanggehen
Ich versuchte zu lächeln, aber du hast einfach weggeschaut
Jetzt stecke ich in diesem Moment fest und versuche, es herauszufinden
Kann nicht herausfinden, was es mit dir auf sich hat!

Uhuu, der Mond, die Sterne, die Engel
So wie du und ich, ich denke immer noch über dein Gesicht nach, yeah!
Als ich dich ansah, hast du mich auch angesehen
Ich fühlte, wie alle meine Träume verblassten
Sind wir füreinander bestimmt? Ist das nur ein Traum?
Leben wir in einer Fantasie?

Sah dich neulich die Straße entlanggehen
Ich versuchte zu lächeln, aber du hast einfach weggeschaut
Jetzt stecke ich in diesem Moment fest und versuche, es herauszufinden
Kann nicht herausfinden, was es mit dir auf sich hat!
Denn ich bin direkt, direkt an deinem Fenster, oh!

Das hast du mir angetan
Ohne dich fühle ich mich, als hätte ich das ... verloren
Als ich dich ansah, hast du mich auch angesehen
Ich fühlte, wie alle meine Träume verblassten
Sind wir füreinander bestimmt? Ist das nur ein Traum?
Leben wir in einer Fantasie?

Sah dich neulich die Straße entlanggehen
Ich versuchte zu lächeln, aber du hast einfach weggeschaut
Jetzt stecke ich in diesem Moment fest und versuche, es herauszufinden
Kann nicht herausfinden, was es mit dir auf sich hat!
Denn ich bin direkt, direkt an deinem Fenster, oh!

Jetzt stehe ich an einem Scheideweg
Weiß nicht, wohin ich mich wenden soll!
Ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll!
Ich kann dich und mich fühlen, nur dich und mich ...

Sah dich neulich die Straße entlanggehen
Ich versuchte zu lächeln, aber du hast einfach weggeschaut
Jetzt stecke ich in diesem Moment fest und versuche, es herauszufinden
Kann nicht herausfinden, was es mit dir auf sich hat!
Denn ich bin direkt, direkt an deinem Fenster, oh!