Bilal Hassani - Flash - Just Dance Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bilal Hassani - Flash - Just Dance Version




Flash - Just Dance Version
Вспышка - Версия Just Dance
Oh my God
Боже мой
Where are we
Где мы
On met le feu sans avoir peur que tout le monde nous voie
Мы зажигаем, не боясь, что все нас видят
Des jaloux parlent très fort mais on ne les calla pas
Завистники громко говорят, но мы их не затыкаем
Si ça crie très fort qu′on est over, on écoute pas
Если кричат, что мы чересчур, мы не слушаем
On ferme les yeux et suit le chemin doré pas à pas
Мы закрываем глаза и шаг за шагом следуем по золотому пути
La soirée nous appelle, envoie des messages
Вечеринка зовет нас, шлет сообщения
Tout l'monde est prêt, on croirait voir un mirage
Все готовы, словно мираж
Ma clique et moi, ce soir on arrive tous comme des rois
Моя банда и я, сегодня вечером мы приходим как короли
Les yeux sur nous quand on get it, tous ensemble on shine
Глаза на нас, когда мы зажигаем, все вместе мы сияем
Tous les flashs, flashs, flashs
Все вспышки, вспышки, вспышки
Flashing on us, we feel the spotlight, light, light
Светят на нас, мы чувствуем свет софитов, свет, свет
C′est le moment, on est tous ensemble, tight, tight, tight
Это наш момент, мы все вместе, тесно, тесно, тесно
To kill the darkness and feel the flash (flash, flash)
Чтобы убить тьму и почувствовать вспышку (вспышку, вспышку)
Flash, I don't stop (and now pose)
Вспышка, я не остановлюсь теперь позируй)
Le tourbillon arrive mais on ira pas (je n'irai pas)
Вихрь приближается, но мы не уйдем не уйду)
Finissons ce show, après peut-être on verra (p′t-être on verra)
Закончим это шоу, потом, может быть, посмотрим (может быть, посмотрим)
Si quand on danse ils regardent, on n′s'arrêtera pas
Если, когда мы танцуем, они смотрят, мы не остановимся
La soirée continue alors on ne rentre pas
Вечеринка продолжается, так что мы не уходим
Tous les flashs, flashs, flashs
Все вспышки, вспышки, вспышки
Flashing on us, we feel the spotlight, light, light
Светят на нас, мы чувствуем свет софитов, свет, свет
C′est le moment, on est tous ensemble, tight, tight, tight
Это наш момент, мы все вместе, тесно, тесно, тесно
To kill the darkness and feel the flash (flash, flash)
Чтобы убить тьму и почувствовать вспышку (вспышку, вспышку)
Flash, I don't stop (and now pose)
Вспышка, я не остановлюсь теперь позируй)
Don′t stop looking at us
Не переставайте смотреть на нас
Love us, we know you love us
Любите нас, мы знаем, что вы любите нас
Oh my God
Боже мой
Tous les flashs, flashs, flashs (oh)
Все вспышки, вспышки, вспышки (о)
Flashing on us, we feel the spotlight, light, light
Светят на нас, мы чувствуем свет софитов, свет, свет
C'est le moment, on est tous ensemble, tight, tight, tight
Это наш момент, мы все вместе, тесно, тесно, тесно
To kill the darkness and feel the flash (feel the flash)
Чтобы убить тьму и почувствовать вспышку (почувствовать вспышку)
Flash, I don′t stop (oh, oh)
Вспышка, я не остановлюсь (о, о)
Flashs, flashs, flashs
Вспышки, вспышки, вспышки
Flashing on us, we feel the spotlight, light, light
Светят на нас, мы чувствуем свет софитов, свет, свет
C'est le moment, on est tous ensemble, tight, tight, tight
Это наш момент, мы все вместе, тесно, тесно, тесно
To kill the darkness and feel the flash (flash, flash)
Чтобы убить тьму и почувствовать вспышку (вспышку, вспышку)
Flash, I don't stop (and now pose)
Вспышка, я не остановлюсь теперь позируй)





Writer(s): Bilal Hassani, Matthieu Hoube


Attention! Feel free to leave feedback.