Bilal Indrajaya - Ruang Kecil - translation of the lyrics into French
Bilal Indrajaya Ruang Kecil

Bilal Indrajaya - Ruang Kecil

Lyrics and translation Bilal Indrajaya - Ruang Kecil




Ruang Kecil
Petite pièce
Sudah tertulis begitu indah
C'était écrit si magnifiquement
Sepanjang rekah cerita kau taklukkan
Tout au long de ton histoire, tu as dominé
Rindu yang meradang di khayalanku
Le désir qui brûlait dans mes rêves
Dan biar selalu tentang bahagia
Et que ce soit toujours à propos du bonheur
Adalah ketika di palung hatimu
C'est quand au fond de ton cœur
Terukir ribuan alasan untuk
Des milliers de raisons pour
Mencintai diriku
M'aimer
Dan mengarungi dirinya
Et naviguer à travers elle
Ternyata tak begitu indah
Ce n'était pas si beau
Mencintai diriku
M'aimer
Dan mengarungi dirinya
Et naviguer à travers elle
Ternyata tak begitu indah
Ce n'était pas si beau
Dan aku akan enggan bersumpah
Et je serais réticent à jurer
Sudah tertulis begitu indah
C'était écrit si magnifiquement
Sepanjang rekah cerita kau taklukkan
Tout au long de ton histoire, tu as dominé
Rindu yang meradang di khayalanku
Le désir qui brûlait dans mes rêves
Mencintai diriku
M'aimer
Dan mengarungi dirinya
Et naviguer à travers elle
Ternyata tak begitu indah
Ce n'était pas si beau
Mencintai diriku
M'aimer
Dan mengarungi dirinya
Et naviguer à travers elle
Ternyata tak begitu indah
Ce n'était pas si beau
Dan aku akan enggan bersumpah
Et je serais réticent à jurer
Mencintai diriku
M'aimer
Dan mengarungi dirinya
Et naviguer à travers elle
Ternyata tak begitu indah
Ce n'était pas si beau
Mencintai diriku
M'aimer
Dan mengarungi dirinya
Et naviguer à travers elle
Ternyata tak begitu indah
Ce n'était pas si beau
Dan aku akan enggan bersumpah
Et je serais réticent à jurer
Pelita bulan
La lumière de la lune
Yang tak kembali
Qui ne revient pas
Pelita bulan
La lumière de la lune
Yang tak kembali
Qui ne revient pas
(Berbisik lirih)
(Chuchotant faiblement)
Pelita bulan
La lumière de la lune
(Di ujung malam)
(À la fin de la nuit)
Yang tak kembali
Qui ne revient pas
(Tanpa arah dan tanpa tujuan)
(Sans direction et sans destination)
Pelita bulan
La lumière de la lune
Yang tak kembali
Qui ne revient pas




Writer(s): Bilal Indrajaya
Bilal Indrajaya - Ruang Kecil
Album
Ruang Kecil
date of release
08-02-2019

1 Ruang Kecil
Attention! Feel free to leave feedback.