Bilal Saeed feat. Dr. Zeus & Young Fateh - Khair Mangdi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bilal Saeed feat. Dr. Zeus & Young Fateh - Khair Mangdi




Khair Mangdi
Желаю тебе добра
Ho ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Main manga na kuch hor.
Мне больше ничего не нужно.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Menu hor koi na lod teri khair mangdi.
Мне никто другой не нужен, я желаю тебе добра.
Menu bas teri hi thod.
Мне нужна только ты.
Ik teri khair mangdi
Я желаю тебе добра.
Ho Ik teri.
О, только тебе.
Ho Ik teri.
О, только тебе.
Jaanewaaleya tu tadpaya.
Возлюбленная, ты меня мучаешь.
Aun the kehke tu ni aaya.
Сказав, что придешь, ты не пришла.
Ik wari tu khat bhi ni paya.
Ни разу ты не написала.
Bada sataya Tu.
Ты меня очень обидела.
Ho ik teri.
О, только тебе.
Roj Banere kakur lava.
Каждый день зажигаю благовония.
Hun teri koi khabar ni aave.
Теперь о тебе ни слуху ни духу.
Din mera dubda jave.
Мой день проходит в тоске.
Bada sataya tu.
Ты меня очень обидела.
Tenu hun meri kade yaad aake tadpandi nyi.
Теперь, когда ты вспоминаешь меня, тебе, наверное, тоже больно.
Akhiyan jo teri jo neend rindi fut jandi nyi.
Твои глаза, которые не спят, наверное, плачут.
Takda hi rehnda mere vangu hun tu rahwan nu.
Наверное, ты тоже ждешь, как и я.
Ho ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Main manga na kuch hor.
Мне больше ничего не нужно.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Menu hor koi na lod teri khair mangdi.
Мне никто другой не нужен, я желаю тебе добра.
Menu bas teri hi thod.
Мне нужна только ты.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе добра.
Ho ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Main manga na kuch hor.
Мне больше ничего не нужно.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Menu hor koi na lod teri khair mangdi.
Мне никто другой не нужен, я желаю тебе добра.
Menu bas teri hi thod.
Мне нужна только ты.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе добра.
Ho ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Main manga na kuch hor.
Мне больше ничего не нужно.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Menu hor koi na lod teri khair mangdi.
Мне никто другой не нужен, я желаю тебе добра.
Menu bas teri hi thod.
Мне нужна только ты.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе добра.
Duniya te aake ik kita tenu kiya pyar.
Придя в этот мир, я полюбил только тебя.
Tere utte kiti si main jaan bhi neesar.
Я был готов пожертвовать за тебя жизнью.
Vich pardesha beke bheje menu note.
В чужой стране ты послала мне записку.
Jedi diti hai judaiya vali uthe chot.
Которая ранила меня болью разлуки.
Loki puchde sawaal.
Люди спрашивают.
Ki h tera hal.
Как твои дела?
Dus ki main dussa ki hai meri ki hai mazaal.
Что я им скажу? Что у меня есть право говорить?
Munu kuch v ni pta.
Я ничего не знаю.
Tu kithe ki de nal.
Где ты и с кем.
Gin gin taare hun lang gaye ni saal.
Считая звезды, прошли годы.
Tenu ae udika wali raat kade dase na.
Пусть эта ночь разлуки тебя никогда не коснется.
Duniya ae sari kade tere utte hasse na.
Пусть весь мир никогда над тобой не смеется.
Jo tu mul paya ajj meri wafava da.
Ту цену, которую ты заплатила за мою верность.
Mile na ve tenu sila teri khatava da.
Пусть тебе не воздастся за твою измену.
Rab kare tenu koi anji yaad aave na.
Дай Бог, чтобы ты никогда ни о ком не тосковала.
Sava ti v nede hoke door koi jaave na.
Чтобы, будучи живой, ни с кем не разлучалась.
Sadeya naseeba vich likhiya judaiya ve.
В нашей судьбе написана разлука.
Chulle vich pava o main teri kamaiya?
Сжег ли я твои заработанные деньги?
Ho ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Main manga na kuch hor.
Мне больше ничего не нужно.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Menu hor koi na lod teri khair mangdi.
Мне никто другой не нужен, я желаю тебе добра.
Menu bas teri hi thod.
Мне нужна только ты.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе добра.
Ho ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Main manga na kuch hor.
Мне больше ничего не нужно.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе только добра.
Menu hor koi na lod teri khair mangdi.
Мне никто другой не нужен, я желаю тебе добра.
Menu bas teri hi thod.
Мне нужна только ты.
Ik teri khair mangdi.
Я желаю тебе добра.





Writer(s): Bilal Saeed, Kumaar, Badshah


Attention! Feel free to leave feedback.