Lyrics and Russian translation Bilal Saeed - Paranday

Paranday

Beparwah naal akhiyan laiyan,
Taiyon haariyan ne,
Ik ik karke aasaan,
Is dil ne maariyan ne,
Akhiyan karan khatawan,
Mildi dil nu fer saza,
Hasde na kade vekhe,
Jehde karde lok wafa,
Har wele oh rog hijar vich,
Dange rehnde ne,
Fir killiyan de naal,
Paranday tange rehnde ne,
Fir killiyan de naal,
Paranday tange rehnde ne,
Aa sajna ajj jiyonde miliye,
Seene lag ik waari,
Hoya je meri qabar te aayo,
Fir aana kis kaari,
Kadon vichhode jiyondeyan de nal,
Changay rehnde ne,
Fir killiyan de naal,
Paranday tange rehnde ne,
Fir killiyan de naal,
Paranday tange rehnde ne,
Dil duniya di khede lag ke,
Kaise khaab sajaave,
Mitti deyan jisman de vich,
Pyaar peya labh da ve,
Taiyon haase bulliyan kolon,
Sange rehnde ne...
(Fir Killiyan De Naal,
Paranday Tange Rehnde Ne,
Fir Killiyan De Naal,
Paranday Tange Rehnde Ne,)

Птицы

Беззаботным взглядом смотрю,
Тобой я пленен,
Одну за другой легко,
Раны наносит это сердце,
Мои глаза совершают ошибки,
Сердце снова получает наказание,
Никогда не видел улыбок,
Тех, кто хранит верность,
Всегда в болезни разлуки,
Мучаюсь я,
С гвоздями,
Птицы подвешены,
С гвоздями,
Птицы подвешены,
Приди, любимая, сегодня встретимся живыми,
Обними меня хоть раз,
Если придёшь на мою могилу,
Какой в этом будет смысл,
Когда расставания с живыми,
Лучше всего,
С гвоздями,
Птицы подвешены,
С гвоздями,
Птицы подвешены,
Сердце, привязанное к мирским печалям,
Как мне строить мечты?
В земных телах,
Любовь - бесценный дар,
Поэтому смех от возлюбленной,
Остаётся со мной...
(С гвоздями,
Птицы подвешены,
С гвоздями,
Птицы подвешены,)