Bilal Sonses - Ben Eski Ben Değilim (Versiyon 2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bilal Sonses - Ben Eski Ben Değilim (Versiyon 2)




Ben Eski Ben Değilim (Versiyon 2)
Я не тот, кем был (Версия 2)
İçimdeydin atamıyordum.
Ты была во мне, и я не мог тебя отпустить.
Gitsem de fayda yok kaçamıyordum.
Даже если бы ушел, смысла не было, я не мог убежать.
Sorun şu yaşamıryordum.
Проблема в том, что я не жил.
Bir türlü seni aşamıyordum.
Я никак не мог тебя забыть.
Bir hayli zordu ama başarıyordum.
Это было довольно сложно, но я справился.
Doluydum taşamıyordum.
Я был полон, но не мог излиться.
Nerdeyim?
Где я?
Nasıl oduğum umrunda değil senin.
Тебе все равно, как я живу.
Niye gittin bir anda.
Почему ты ушла так внезапно?
Ben değil beni sen kaybettin.
Не я, а ты меня потеряла.
Bir hayat mahfettin.
Ты разрушила жизнь.
Sevdin sanar duyanda.
Все думают, что ты любила.
Ama bu defa yok inanmam yalanlarına.
Но в этот раз я не поверю твоей лжи.
Anlattım yalanladılar.
Я рассказывал, но мне не верили.
Yarımdım tamamladılar.
Я был половиной, а они меня дополнили.
Ben o eski ben değilim.
Я не тот, кем был раньше.
Boş geçen tüm zamanlarıma.
О всех потерянных впустую днях.
Üzüldüm kararlarına.
Я сожалею о твоих решениях.
Yaktım kalanlarıda.
И сжег все, что осталось.
Ben o eski ben değilim.
Я не тот, кем был раньше.
Yok inanmam yalanlarına.
Я не поверю твоей лжи.
Anlattım yalanladılar.
Я рассказывал, но мне не верили.
Yarımdım tamamladılar.
Я был половиной, а они меня дополнили.
Ben o eski ben değilim.
Я не тот, кем был раньше.
Boş geçen tüm zamanlarıma.
О всех потерянных впустую днях.
Üzüldüm kararlarına.
Я сожалею о твоих решениях.
Yaktım kalanlarıda.
И сжег все, что осталось.
Ben o eski ben değilim...
Я не тот, кем был раньше...
Nerdeyim?
Где я?
Nasıl oduğum umrunda değil senin.
Тебе все равно, как я живу.
Niye gittin bir anda.
Почему ты ушла так внезапно?
Ben değil beni sen kaybettin.
Не я, а ты меня потеряла.
Bir hayat mahfettin.
Ты разрушила жизнь.
Sevdin sanar duyanda.
Все думают, что ты любила.
Ama bu defa yok inanmam yalanlarına.
Но в этот раз я не поверю твоей лжи.
Anlattım yalanladılar.
Я рассказывал, но мне не верили.
Yarımdım tamamladılar.
Я был половиной, а они меня дополнили.
Ben o eski ben değilim.
Я не тот, кем был раньше.
Boş geçen tüm zamanlarıma.
О всех потерянных впустую днях.
Üzüldüm kararlarına.
Я сожалею о твоих решениях.
Yaktım kalanlarıda.
И сжег все, что осталось.
Ben o eski ben değilim.
Я не тот, кем был раньше.
Yok inanmam yalanlarına.
Я не поверю твоей лжи.
Anlattım yalanladılar.
Я рассказывал, но мне не верили.
Yarımdım tamamladılar.
Я был половиной, а они меня дополнили.
Ben o eski ben değilim.
Я не тот, кем был раньше.
Boş geçen tüm zamanlarıma.
О всех потерянных впустую днях.
Üzüldüm kararlarına.
Я сожалею о твоих решениях.
Yaktım kalanlarıda.
И сжег все, что осталось.
Ben o eski ben değilim...
Я не тот, кем был раньше...






Attention! Feel free to leave feedback.