Lyrics and translation Bilal Sonses - Günahımı Aldın
Günahımı Aldın
Tu as pris mon péché
Acım
büyük
ardından
Ma
douleur
est
immense
après
toi
Artık
olmayacak
duamsın
Tu
ne
seras
plus
jamais
ma
prière
Ağır
bu
yük
inan
zor
kaldırmak
Ce
fardeau
est
lourd,
je
crois
qu'il
est
difficile
à
porter
Haykırdım
belki
duyarsın
J'ai
crié,
peut-être
que
tu
entendras
Bu
kez
yüzüme
bakmayacaksın
Cette
fois,
tu
ne
regarderas
pas
mon
visage
Yana
yakıla
ağlayacaksın
Tu
pleureras
amèrement
Nasıl
çekip
gittin
diye
En
te
demandant
comment
tu
as
pu
partir
Pişman
olacak
yalvaracaksın
Tu
seras
plein
de
regrets,
tu
supplieras
Çünkü
sen
günahımı
aldın
Parce
que
tu
as
pris
mon
péché
Kor
oldun
yandın
Tu
es
devenu
un
brasier,
tu
as
brûlé
İçimde
bir
sen
vardın
Tu
étais
le
seul
en
moi
Nasıl
söner
bu
yangın
Comment
cet
incendie
peut-il
s'éteindre
Üzülme
bir
ben
vardım
Ne
t'inquiète
pas,
j'étais
le
seul
Gittin
ve
yarım
kaldım
Tu
es
parti
et
je
suis
resté
inachevé
Yüzümden
gülüşleri
aldın
Tu
as
pris
les
sourires
de
mon
visage
Hiç
gitmeyeceksin
sandım
Je
pensais
que
tu
ne
partirais
jamais
Sen
günahımı
aldın
Tu
as
pris
mon
péché
Kor
oldun
yandım
Tu
es
devenu
un
brasier,
tu
as
brûlé
İçimde
bir
sen
vardın
Tu
étais
le
seul
en
moi
Nasıl
söner
bu
yangın
Comment
cet
incendie
peut-il
s'éteindre
Üzülme
bir
ben
vardım
Ne
t'inquiète
pas,
j'étais
le
seul
Gittin
ve
yarım
kaldım
Tu
es
parti
et
je
suis
resté
inachevé
Yüzümden
gülüşleri
aldın
Tu
as
pris
les
sourires
de
mon
visage
Hiç
gitmeyeceksin
sandım
Je
pensais
que
tu
ne
partirais
jamais
Bu
kez
yüzüme
bakmayacaksın
Cette
fois,
tu
ne
regarderas
pas
mon
visage
Yana
yakıla
ağlayacaksın
Tu
pleureras
amèrement
Nasıl
çekip
gittin
diye
En
te
demandant
comment
tu
as
pu
partir
Pişman
olacak
yalvaracaksın
Tu
seras
plein
de
regrets,
tu
supplieras
Çünkü
sen
günahımı
aldın
Parce
que
tu
as
pris
mon
péché
Kor
oldun
yandın
Tu
es
devenu
un
brasier,
tu
as
brûlé
İçimde
bir
sen
vardın
Tu
étais
le
seul
en
moi
Nasıl
söner
bu
yangın
Comment
cet
incendie
peut-il
s'éteindre
Üzülme
bir
ben
vardım
Ne
t'inquiète
pas,
j'étais
le
seul
Gittin
ve
yarım
kaldım
Tu
es
parti
et
je
suis
resté
inachevé
Yüzümden
gülüşleri
aldın
Tu
as
pris
les
sourires
de
mon
visage
Hiç
gitmeyeceksin
sandım
Je
pensais
que
tu
ne
partirais
jamais
Sen
günahımı
aldın
Tu
as
pris
mon
péché
Kor
oldun
yandım
Tu
es
devenu
un
brasier,
tu
as
brûlé
İçimde
bir
sen
vardın
Tu
étais
le
seul
en
moi
Nasıl
söner
bu
yangın
Comment
cet
incendie
peut-il
s'éteindre
Üzülme
bir
ben
vardım
Ne
t'inquiète
pas,
j'étais
le
seul
Gittin
ve
yarım
kaldım
Tu
es
parti
et
je
suis
resté
inachevé
Yüzümden
gülüşleri
aldın
Tu
as
pris
les
sourires
de
mon
visage
Hiç
gitmeyeceksin
sandım
Je
pensais
que
tu
ne
partirais
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bilal sonses
Attention! Feel free to leave feedback.