Lyrics and translation Bilal Sonses - Küçüğüm

Küçüğüm

Küçüğüm kızdınmı bana
Yüzünde üzgün bir eda
Acıtır canımı bu veda
Seni unutmaya zaman yetmezki
Ellerini sarsam doyasıya
Sonra çeker giderim
Gozlerine dalsam ara sıra
Aglasanda silerim
Bu kez yüzümden düşen bir parçasın al hicbirsey in kalmasın
Ne bir eksik ne bir fazlasi kalbim sensiz atmasin
Küçüğüm kizdinmi bana
Yüzünde üzgün bir eda
Acitir canimi bu veda
Seni unutmaya zaman yetmezki
Ellerini sarsam doyasiya
Sonra çeker giderim
Gozlerine dalsam ara sıra
Aglasanda silerim
Bu kez yuzumden dusen bir parcasin al hicbirseyin kalmasin
Ne bir eksik ne bir fazlasi kalbim sensiz atmasin
Küçüğüm kizdinmi bana
Yüzünde üzgün bir eda
Acitir canimi bu veda
Seni unutmaya zaman yetmezki

Малышка

Малышка, ты злишься на меня?
На лице твоем печаль видна.
Разлука эта боль причинит,
Забыть тебя — времени не хватит.
Твои ладони сжал бы досыта,
Потом ушел бы прочь от тебя.
В твои глаза смотрел бы порой,
И слезы вытирал бы твои.
В этот раз ты — часть меня, что упала, забери все, чтобы ничего не осталось.
Ни больше, ни меньше, пусть сердце мое без тебя не бьется.
Малышка, ты злишься на меня?
На лице твоем печаль видна.
Разлука эта боль причинит,
Забыть тебя — времени не хватит.
Твои ладони сжал бы досыта,
Потом ушел бы прочь от тебя.
В твои глаза смотрел бы порой,
И слезы вытирал бы твои.
В этот раз ты — часть меня, что упала, забери все, чтобы ничего не осталось.
Ни больше, ни меньше, пусть сердце мое без тебя не бьется.
Малышка, ты злишься на меня?
На лице твоем печаль видна.
Разлука эта боль причинит,
Забыть тебя — времени не хватит.