Bilal Sonses - İki Kelime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilal Sonses - İki Kelime




İki Kelime
Deux Mots
Senden daha kıymetlisi, var bu Dünya'da?
Y a-t-il quelque chose de plus précieux que toi dans ce monde ?
Sen varsan uyandırmasın, kimse bu rüyadan
Si tu es là, que personne ne me réveille de ce rêve
Senden daha kıymetlisi, var bu Dünya'da?
Y a-t-il quelque chose de plus précieux que toi dans ce monde ?
Sen varsan uyandırmasın, kimse bu rüyadan
Si tu es là, que personne ne me réveille de ce rêve
Al kalbim senin, dolmaz ki yerin
Prends mon cœur, il n'y a pas de place pour toi
Mekânın cehennem olsa, gelirim dönmem geri
Si ton endroit est l'enfer, j'y viendrai et je ne reviendrai pas
Gel kırma beni, oldum bak deli
Ne me brise pas, je suis devenu fou, tu vois
Dünyalara bedeldir, saçının tek teli
Un seul cheveu de tes cheveux vaut tous les mondes
İki kelimemden biri sensin
Tu es l'un de mes deux mots
Düşünebilir misin beni sensiz?
Peux-tu m'imaginer sans toi ?
Sana olan aşkımı bir görsen
Si tu voyais mon amour pour toi
İnanmazsın ki, deli dersin
Tu ne me croirais pas, tu dirais que je suis fou
İki kelimemden biri sensin
Tu es l'un de mes deux mots
Düşünebilir misin beni sensiz?
Peux-tu m'imaginer sans toi ?
Sana olan aşkımı bir görsen
Si tu voyais mon amour pour toi
İnanmazsın ki, deli dersin
Tu ne me croirais pas, tu dirais que je suis fou
Senden daha kıymetlisi, var bu Dünya'da?
Y a-t-il quelque chose de plus précieux que toi dans ce monde ?
Sen varsan uyandırmasın, kimse bu rüyadan
Si tu es là, que personne ne me réveille de ce rêve
Senden daha kıymetlisi, var bu Dünya'da?
Y a-t-il quelque chose de plus précieux que toi dans ce monde ?
Sen varsan uyandırmasın, kimse bu rüyadan
Si tu es là, que personne ne me réveille de ce rêve
Al kalbim senin, dolmaz ki yerin
Prends mon cœur, il n'y a pas de place pour toi
Mekânın cehennem olsa, gelirim dönmem geri
Si ton endroit est l'enfer, j'y viendrai et je ne reviendrai pas
Gel kırma beni, oldum bak deli
Ne me brise pas, je suis devenu fou, tu vois
Dünyalara bedeldir, saçının tek teli
Un seul cheveu de tes cheveux vaut tous les mondes
İki kelimemden biri sensin
Tu es l'un de mes deux mots
Düşünebilir misin beni sensiz?
Peux-tu m'imaginer sans toi ?
Sana olan aşkımı bir görsen
Si tu voyais mon amour pour toi
İnanmazsın ki, deli dersin
Tu ne me croirais pas, tu dirais que je suis fou
İki kelimemden biri sensin
Tu es l'un de mes deux mots
Düşünebilir misin beni sensiz?
Peux-tu m'imaginer sans toi ?
Sana olan aşkımı bir görsen
Si tu voyais mon amour pour toi
İnanmazsın ki, deli dersin
Tu ne me croirais pas, tu dirais que je suis fou
İki kelimemden biri sensin
Tu es l'un de mes deux mots
Düşünebilir misin beni sensiz?
Peux-tu m'imaginer sans toi ?
Sana olan aşkımı bir görsen
Si tu voyais mon amour pour toi
İnanmazsın ki, deli dersin
Tu ne me croirais pas, tu dirais que je suis fou
İki kelimemden biri sensin
Tu es l'un de mes deux mots
Düşünebilir misin beni sensiz?
Peux-tu m'imaginer sans toi ?
Sana olan aşkımı bir görsen
Si tu voyais mon amour pour toi
İnanmazsın ki, deli dersin
Tu ne me croirais pas, tu dirais que je suis fou





Writer(s): Bilal Sonses


Attention! Feel free to leave feedback.