Lyrics and translation Bilal Wahib feat. Zoë Tauran - Even Langs Je

Even Langs Je

Ik kom zomaar even langs je
Baby, hou me vast
En is het goed als wij de hele avond blijven dansen?

Is het wel verstandig?
Hoe dan ook, verras me
Sluit me in je armen, neem me mee en laat het landen

Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed

Ik kom zomaar even langs je
Babygirl, ontspan je
Als je voor me valt, vang ik je op met beide handen
Ik weet, je bent beschadigd en je geeft niet zomaar kansen
Maar baby, dit gaat diep, je weet het zelf, jij wilt jumpen

Toch ben je bang dat iemand je judged
Weet dat ze praten, baby, a lot
Maar jij moet je niet zorgen maken om dat
Want ik heb je side, je front en je back
′K zeg wat je denkt en weet wat je dacht
Hou van je smile en leef als je lacht
Ik ben niet in de buurt, maar bel bij je aan
Ook al zijn je girls van mmhh-mh, ah, ah, ah

Kom zomaar even langs je
Baby, hou me vast
En is het goed als wij de hele avond blijven dansen?

Is het wel verstandig?
Hoe dan ook, verras me
Sluit me in je armen, neem me mee en laat het landen

Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed

Bij jou voel ik me goed
Nee, bij jou voel ik me beter
Baby, sinds we daten ben ik niet meer onzeker
Ik twijfel misschien, maar dan laat jij me zien
Dat ik veel meer verdien dan ik ooit heb gezien

En baby, dat is love, love, love, love, love
Hou me voor altijd vast, vast, vast, vast, vast
Kom hiero met je dansen
Babyboy, verras me
Ik weet het, in je drukte kom je zomaar even langs me, oh yeah

Ik kom zomaar even langs je
Baby, hou me vast
En is het goed als wij de hele avond blijven dansen?

Is het wel verstandig?
Hoe dan ook, verras me
Sluit me in je armen, neem me mee en laat het landen

Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
Bij jou voel ik me goe-goe-goed

Même si je

Je passe juste te voir
Bébé, tiens-moi fort
Et est-ce que ça te va si on danse toute la nuit ?

Est-ce que c'est vraiment sage ?
Quoi qu'il en soit, surprends-moi
Serre-moi dans tes bras, emmène-moi et laisse tout s'installer

Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien

Je passe juste te voir
Babygirl, détends-toi
Si tu tombes pour moi, je te rattrape avec mes deux mains
Je sais que tu as été blessée et que tu ne donnes pas facilement ta chance
Mais bébé, c'est profond, tu le sais toi-même, tu veux sauter

Mais tu as peur que quelqu'un te juge
Je sais qu'ils parlent, bébé, beaucoup
Mais tu n'as pas à t'en faire pour ça
Parce que j'ai ton côté, ton front et ton dos
Je dis ce que tu penses et je sais ce que tu as pensé
J'aime ton sourire et je vis quand tu ris
Je ne suis pas dans le coin, mais je sonne à ta porte
Même si tes filles sont de mmhh-mh, ah, ah, ah

Je passe juste te voir
Bébé, tiens-moi fort
Et est-ce que ça te va si on danse toute la nuit ?

Est-ce que c'est vraiment sage ?
Quoi qu'il en soit, surprends-moi
Serre-moi dans tes bras, emmène-moi et laisse tout s'installer

Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien

Avec toi, je me sens bien
Non, avec toi, je me sens mieux
Bébé, depuis qu'on sort ensemble, je ne suis plus incertain
Je doute peut-être, mais ensuite tu me montres
Que je mérite beaucoup plus que ce que j'ai jamais vu

Et bébé, c'est l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Tiens-moi pour toujours fort, fort, fort, fort, fort
Viens ici et danse avec moi
Babyboy, surprends-moi
Je sais, dans ton agitation, tu passes juste me voir, oh yeah

Je passe juste te voir
Bébé, tiens-moi fort
Et est-ce que ça te va si on danse toute la nuit ?

Est-ce que c'est vraiment sage ?
Quoi qu'il en soit, surprends-moi
Serre-moi dans tes bras, emmène-moi et laisse tout s'installer

Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien
Avec toi, je me sens bien-bien-bien