Lyrics and translation Bilal Wahib - Zolang Je Het Maar Weet

Zolang Je Het Maar Weet

Alles is van jou
Zolang je het maar weet
Ik heb niet altijd zo geleefd
En ik kan alleen maar vallen voor een vrouw
Die het altijd met me meent
En niet valt op geld alleen

Kan je alles geven
Maar is niet vanzelfsprekend
Ik heb hard gestreden
Zolang je weet van mij, is het van jou

Meisje, kom is horen
Luister naar mijn woorden
Alles is verloren, als je niet weet van mij, weet ik van jou

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ha-ha
Ah-ha

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha-ha

Maar stel je nou eens voor, als je wist hoe het zat
Voor de roem, voor de pressure en de guap
Toen m'n vriend veranderde in een slang
Ja, die libi, die maakte me echt warm
Maar als je wist wat er allemaal bijkwam
Vanuit de zijkant, het duurde te lang
Maar was je met mij als ik daar nog was
Het wordt echt tijd dat je mij snapt

Kan je alles geven
Maar is niet vanzelfsprekend
Ik heb hard gestreden
Zolang je weet van mij, is het van jou

Meisje, kom is horen
Luister naar mijn woorden
Alles is verloren, als je niet weet van mij, weet ik van jou

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha-ha

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha-ha

Baby, kijk me aan
Sowieso ben ik de jouwe, maar kan ik je vertrouwen?
Het is snel gegaan
Het kwam niet vanzelf, het kwam niet vanzelf

Пока ты знаешь

Все твое
Пока ты знаешь об этом
Я не всегда так жил
И я могу влюбиться только в женщину
Которая всегда честна со мной
И которую не интересуют только деньги

Могу дать тебе все
Но это не само собой разумеющееся
Я упорно боролся
Пока ты со мной, все твое

Девушка, подойди послушай
Вслушайся в мои слова
Все потеряно, если ты не со мной, я не с тобой

О-о-о-о
О-о-о-о
А-ха-ха
А-ха

О-о-о-о
О-о-о-о
А-ха-ха
А-ха-ха-ха

Но представь себе, если бы ты знала, как все было
До славы, до давления и денег
Когда мой друг превратился в змею
Да, эта любовь, она по-настоящему грела меня
Но если бы ты знала, что с этим пришло
Со стороны, это длилось слишком долго
Но была бы ты со мной, если бы я все еще был там
Пора бы тебе меня понять

Могу дать тебе все
Но это не само собой разумеющееся
Я упорно боролся
Пока ты со мной, все твое

Девушка, подойди послушай
Вслушайся в мои слова
Все потеряно, если ты не со мной, я не с тобой

О-о-о-о
О-о-о-о
А-ха-ха
А-ха-ха-ха

О-о-о-о
О-о-о-о
А-ха-ха
А-ха-ха-ха

Детка, посмотри на меня
В любом случае, я твой, но могу ли я тебе доверять?
Все произошло так быстро
Это далось нелегко, это далось нелегко