Lyrics and translation Bilal - A L'aise
الشّاب
بلال
. A
l'aise
Bilal
- Спокойно
"""""
"""""
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
و
ديري
كيما
تحسّي
روحك
A
l'aise
И
делай,
как
тебе
удобно,
чувствуй
себя
спокойно
أمّني
فيّا
مانيشي
ظالم
Доверься
мне,
я
не
обижу
тебя
نبغيك
fort
نبغيك
يا
بنت
النّاس
Я
сильно
люблю
тебя,
люблю
тебя,
девушка
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
...
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
...
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
"""""
"""""
"""""
"""""
شوفي
لعمرك
...
Посмотри
на
свою
жизнь
...
الهدرة
تخلي
الخيام
Слухи
разрушают
семьи
يعمّرولك
راسك
...
Они
забивают
тебе
голову
...
يضّحكو
علينا
في
زوج
Смеются
над
нами
обоими
كاين
غير
انتي
في
ڨلبي
...
В
моем
сердце
только
ты
...
آ
الزرڨة
je
t'aime
Голубоглазая,
я
люблю
тебя
ڨلبهم
معمّر
...
Их
сердца
полны
...
غير
بالسّم
كلامهم
مرهوج
Только
ядом,
их
слова
- ложь
شوفي
لعمرك
...
Посмотри
на
свою
жизнь
...
الهدرة
تخلي
الخيام
Слухи
разрушают
семьи
يعمّرولك
راسك
...
Они
забивают
тебе
голову
...
يضّحكو
علينا
في
زوج
Смеются
над
нами
обоими
كاين
غير
انتي
في
ڨلبي
...
В
моем
сердце
только
ты
...
عمري
je
t'aime
Любимая,
я
люблю
тебя
ڨلبهم
معمّر
...
Их
сердца
полны
...
غير
بالسّم
كلامهم
مرهوج
Только
ядом,
их
слова
- ложь
و
ديري
كيما
تحسّي
روحك
A
l'aise
И
делай,
как
тебе
удобно,
чувствуй
себя
спокойно
أمّني
فيّا
مانيشي
ظالم
Доверься
мне,
я
не
обижу
тебя
نبغيك
fort
نبغيك
آ
بنت
النّاس
Я
сильно
люблю
тебя,
люблю
тебя,
девушка
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
...
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
...
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
"""""
"""""
"""""
"""""
بيني
و
بينك
...
Между
нами
...
Une
belle
histoire
d'amour
Прекрасная
история
любви
ويلا
انسيتيها
انتيّا
أنا
ما
ننساش
Если
ты
её
забудешь,
я
не
забуду
ماشي
غير
نهار
آ
عمري
و
ماشي
شهور
Не
просто
день,
любимая,
и
не
месяцы
هاذي
اعوام
طويلة
و
الخصام
علاش
Это
долгие
годы,
и
зачем
нам
ссоры
بيني
و
بينك
...
Между
нами
...
Une
belle
histoire
d'amour
Прекрасная
история
любви
ويلا
انسيتيها
انتيّا
أنا
ما
ننساش
Если
ты
её
забудешь,
я
не
забуду
ماشي
غير
نهار
آ
عمري
و
ماشي
شهور
Не
просто
день,
любимая,
и
не
месяцы
هاذي
اعوام
طويلة
و
الخصام
علاش
Это
долгие
годы,
и
зачем
нам
ссоры
ديري
كيما
تحسّي
روحك
A
l'aise
Делай,
как
тебе
удобно,
чувствуй
себя
спокойно
أمّني
فيّا
مانيشي
ظالم
Доверься
мне,
я
не
обижу
тебя
نبغيك
fort
نبغيك
آ
بنت
النّاس
Я
сильно
люблю
тебя,
люблю
тебя,
девушка
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
...
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
...
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
"""""
"""""
"""""
"""""
لوكان
تعّقلي
...
Если
бы
ты
помнила
...
Les
souvenirs
و
les
vacances
Воспоминания
и
каникулы
تغيضني
عمري
...
Меня
бесит,
любимая
...
يجيني
الهبال
كي
نتفكّر
Я
схожу
с
ума,
когда
вспоминаю
كنّا
غاية
...
Мы
были
идеальны
...
و
كان
بيناتنا
confiance
И
между
нами
было
доверие
و
اليوم
ولّيت
آ
العمر
غير
وحدي
نهدر
А
сегодня,
любимая,
я
говорю
только
сам
с
собой
لوكان
تعّقلي
...
Если
бы
ты
помнила
...
Les
souvenirs
و
les
vacances
Воспоминания
и
каникулы
تغيضني
عمري
...
Меня
бесит,
любимая
...
يجيني
الهبال
كي
نتفكّر
Я
схожу
с
ума,
когда
вспоминаю
كنّا
غاية
...
Мы
были
идеальны
...
و
كان
بيناتنا
confiance
И
между
нами
было
доверие
و
اليوم
ولّيت
آ
العمر
غير
وحدي
نهدر
А
сегодня,
любимая,
я
говорю
только
сам
с
собой
لوكان
تعّقلي
...
Если
бы
ты
помнила
...
Les
souvenirs
و
les
vacances
Воспоминания
и
каникулы
تغيضني
عمري
...
Меня
бесит,
любимая
...
يجيني
الهبال
كي
نتفكّر
Я
схожу
с
ума,
когда
вспоминаю
كنّا
غاية
...
Мы
были
идеальны
...
و
كان
بيناتنا
confiance
И
между
нами
было
доверие
و
اليوم
ولّيت
آ
العمر
غير
وحدي
نهدر
А
сегодня,
любимая,
я
говорю
только
сам
с
собой
ديري
كيما
تحسّي
روحك
A
l'aise
Делай,
как
тебе
удобно,
чувствуй
себя
спокойно
أمّني
فيّا
مانيشي
ظالم
Доверься
мне,
я
не
обижу
тебя
نبغيك
fort
نبغيك
آ
بنت
النّاس
Я
сильно
люблю
тебя,
люблю
тебя,
девушка
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
...
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
...
ويلا
رحتي
sûr
غادي
نهبل
Если
ты
уйдешь,
я
точно
сойду
с
ума
Rate the translation
1
Ntiya Waara
2 Fewetnaha Wfetet
3 Kirani Maghboune
4 Chriki
5 Laab baid
6 Matzidiniche
7 Ntiya Omri
8 Diri rayek
9 A L'aise
10 Habssine
2 Fewetnaha Wfetet
3 Kirani Maghboune
4 Chriki
5 Laab baid
6 Matzidiniche
7 Ntiya Omri
8 Diri rayek
9 A L'aise
10 Habssine
Attention! Feel free to leave feedback.