Bilal - Amine ya rabbi amine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilal - Amine ya rabbi amine




Amine ya rabbi amine
Amine ya rabbi amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
T7fad kol wa7d fina amine
Que Dieu protège chacun de nous, amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
Trda 3lina o tnajina amine
Qu'il nous accorde la paix et la prospérité, amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
T7fad kol wa7d fina amine
Que Dieu protège chacun de nous, amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
Trda 3lina o tnajina amine
Qu'il nous accorde la paix et la prospérité, amine
Télbo m3ana tétsagém liyam
Prions ensemble, que les jours s'illuminent
Télbo m3ana w ya li mouminin
Prions ensemble, toi et les croyants
Yskan s3adna yzid yban 3lam
Que notre bonheur s'épanouisse et que la lumière divine se fasse voir
Télbo m3ana ridat lwalidin
Prions ensemble pour que les désirs de nos parents soient exaucés
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
T7fad kol wa7d fina amine
Que Dieu protège chacun de nous, amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
Trda 3lina o tnajina amine
Qu'il nous accorde la paix et la prospérité, amine
Rabi ba3adna winma kayn hém
Dieu nous éloigne de tout mal, partout il se trouve
Rabi ba3ad ménli bghat tir
Dieu nous protège de ceux qui veulent nous faire du mal
W li ja fina yt3allém
Et que ceux qui viennent vers nous apprennent
W la9ina ghi b wlad lkhir
Et que nous ne rencontrions que des gens de bien
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
T7fad kol wa7d fina amine
Que Dieu protège chacun de nous, amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
Trda 3lina o tnajina amine
Qu'il nous accorde la paix et la prospérité, amine
Li ysta3d okhayf tsagém
Que celui qui demande de l'aide ne soit pas déçu
Liyam ghadiya o raha dour sa3
Les jours passent et le temps tourne
Fargho dnoubna o jdoudna tar7am
Pardonne nos péchés et ceux de nos ancêtres, sois miséricordieux
Rabi ykhalina 3la frach tta3
Que Dieu nous maintienne sur le droit chemin
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
T7fad kol wa7d fina amine
Que Dieu protège chacun de nous, amine
Amine yarabi amine
Amine ya rabbi amine
Trda 3lina o tnajina amine
Qu'il nous accorde la paix et la prospérité, amine






Attention! Feel free to leave feedback.