Bilal - Back to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilal - Back to Love




Back to Love
Retour à l'amour
Tired of all these wars, dwelling in the past
Fatigué de toutes ces guerres, à vivre dans le passé
Searching for the honesty and all that jazz
À la recherche de l'honnêteté et de tout ce jazz
What are we here for, what are we doing?
Pourquoi sommes-nous ici, que faisons-nous ?
Last time I checked, I thought it was ruined
La dernière fois que j'ai vérifié, je pensais que c'était foutu
Giiiirl and we not think of me and you
Giiiirl, on ne pense pas à nous deux
And all the things that we've been through
Et à tout ce qu'on a vécu
Going doing a step and back
On fait un pas en avant et un pas en arrière
To view the bitch, I'm hoping for a brighter day
Pour voir la salope, j'espère un jour meilleur
Giiirrl
Giiirrl
Jumping in the sky somehow, we got stuck
On saute dans le ciel d'une certaine manière, on est coincés
How do we get back, down to us, oh?
Comment on revient, à nous, oh ?
How do we get back to love?
Comment on revient à l'amour ?
Back to love, back to love
Retour à l'amour, retour à l'amour
Baby, back to love
Bébé, retour à l'amour
Back to love, back to love
Retour à l'amour, retour à l'amour
How do we get back to love?
Comment on revient à l'amour ?
Baby, come here!
Bébé, viens ici !
Let me kiss your temple, breath in your in
Laisse-moi embrasser ton temple, respirer ton parfum
And cool you down and get at your suitcase
Et te calmer et t'aider avec ta valise
Let's take a trip!
On part en voyage !
Call at the job and tell them you're sick
Appelle au travail et dis qu'on est malade
Making reservations back to love
On réserve un retour à l'amour
Your happiness is what I'm for!
Ton bonheur, c'est ce que je veux !
.Down to Spain
.En Espagne
Into Morocco, Marrakesh
Au Maroc, à Marrakech
Take off the flesh, keep it fresh
On enlève la chair, on la garde fraîche
Decompress, we've come so faaar!
On décompresse, on est allé si loin !
Wanna get back to love
On veut revenir à l'amour
We get back to love
On revient à l'amour
How do we get back to looove?
Comment on revient à l'amour ?
Baby, back to love!
Bébé, retour à l'amour !
We get back to love
On revient à l'amour
How do we get back to looove?
Comment on revient à l'amour ?
Like the fruit that falls from the trees
Comme le fruit qui tombe des arbres
Stronger than the rose that grows from the concrete
Plus fort que la rose qui pousse du béton
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We can pass in the light of the sun
On peut passer à la lumière du soleil
Feel the love around us
Sentir l'amour autour de nous
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Baby, back to love!
Bébé, retour à l'amour !
We get back to love
On revient à l'amour
How do we get back to looove?
Comment on revient à l'amour ?
Yeah girl, back to
Oui, chérie, retour à
How do we get back to love?
Comment on revient à l'amour ?
How do we get back to looove?
Comment on revient à l'amour ?





Writer(s): Mckie Steven Wadell, Oliver Bilal S, Bernhard Corin Elliot, Severson Michael, Whitfield Conley


Attention! Feel free to leave feedback.