Lyrics and translation Bilal - Move On

Move On

We had a love, the kind
I thought would last forever
I thought you would leave me never
But I was wrong, she went away
And took my heart with her

Oh, I gotta move on now that you're gone
Pack my bags, pack my clothes together
This is what I'm gonna do
(This is what I'm gonna do)
This is what I'm gonna do

I've been lookin' but cannot find
Searchin' but cannot see

I've gotto move on
Now that you're gone
I've gotto move on
(Be strong, gotta move on)
Now that you're gone

Damn, B
Looks like she got you goin' crazy

I heard a song
That used to belong to you and me
Now that song makes me cry so freely
'Cause I can't stop the thought of you
Leavin' me, babe

I used to love you but now
I gotto give that love to someone else
I used to be so enchanted by your presence but now
I'm all alone, so what can I say?

I have been lookin' but cannot find
Searchin' we cannot see

I've gotto move on
Now that you're gone
I've gotto move on
(Be strong, gotta move on)
Now that you're gone

Move on
Move on
Move on
...

Passer à autre chose

On avait un amour, du genre
Que je pensais durer éternellement
Je pensais que tu ne me quitterais jamais
Mais je me trompais, tu es partie
Et tu as emporté mon cœur avec toi

Oh, je dois passer à autre chose maintenant que tu es partie
Faire mes valises, rassembler mes vêtements
C'est ce que je vais faire
(C'est ce que je vais faire)
C'est ce que je vais faire

Je cherche mais je ne trouve pas
Je cherche mais je ne vois pas

Je dois passer à autre chose
Maintenant que tu es partie
Je dois passer à autre chose
(Sois fort, il faut passer à autre chose)
Maintenant que tu es partie

Putain, B
On dirait qu'elle te rend fou

J'ai entendu une chanson
Qui nous appartenait à toi et à moi
Maintenant, cette chanson me fait pleurer si librement
Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi
Qui me quittes, bébé

Je t'aimais mais maintenant
Je dois donner cet amour à quelqu'un d'autre
J'étais autrefois tellement enchanté par ta présence mais maintenant
Je suis tout seul, alors que puis-je dire?

J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé
En cherchant, on ne peut pas voir

Je dois passer à autre chose
Maintenant que tu es partie
Je dois passer à autre chose
(Sois fort, il faut passer à autre chose)
Maintenant que tu es partie

Passer à autre chose
Passer à autre chose
Passer à autre chose
...