Bilal - Move On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bilal - Move On




Move On
Двигаться дальше
We had a love, the kind
У нас была любовь, такая,
I thought would last forever
Которая, как я думал, будет длиться вечно
I thought you would leave me never
Я думал, ты не бросишь меня никогда,
But I was wrong, she went away
Но я ошибался, ты ушла
And took my heart with her
И забрала мое сердце с собой.
Oh, I gotta move on now that you're gone
О, я должен двигаться дальше теперь, когда тебя нет,
Pack my bags, pack my clothes together
Собираю сумки, собираю вещи,
This is what I'm gonna do
Это то, что я собираюсь сделать,
(This is what I'm gonna do)
(Это то, что я собираюсь сделать)
This is what I'm gonna do
Это то, что я собираюсь сделать.
I've been lookin' but cannot find
Я искал, но не смог найти,
Searchin' but cannot see
Искал, но не смог увидеть.
I've gotto move on
Я должен двигаться дальше,
Now that you're gone
Теперь, когда тебя нет,
I've gotto move on
Я должен двигаться дальше,
(Be strong, gotta move on)
(Будь сильным, нужно двигаться дальше),
Now that you're gone
Теперь, когда тебя нет.
Damn, B
Черт, Б,
Looks like she got you goin' crazy
Похоже, она свела тебя с ума.
I heard a song
Я услышал песню,
That used to belong to you and me
Которая раньше принадлежала тебе и мне,
Now that song makes me cry so freely
Теперь эта песня заставляет меня плакать так свободно,
'Cause I can't stop the thought of you
Потому что я не могу перестать думать о тебе,
Leavin' me, babe
Оставляющей меня, детка.
I used to love you but now
Раньше я любил тебя, но теперь
I gotto give that love to someone else
Я должен отдать эту любовь кому-то другому.
I used to be so enchanted by your presence but now
Раньше я был так очарован твоим присутствием, но теперь
I'm all alone, so what can I say?
Я совсем один, так что я могу сказать?
I have been lookin' but cannot find
Я искал, но не смог найти,
Searchin' we cannot see
Искал, но не смог увидеть.
I've gotto move on
Я должен двигаться дальше,
Now that you're gone
Теперь, когда тебя нет,
I've gotto move on
Я должен двигаться дальше,
(Be strong, gotta move on)
(Будь сильным, нужно двигаться дальше),
Now that you're gone
Теперь, когда тебя нет.
Move on
Двигаться дальше,
Move on
Двигаться дальше,
Move on
Двигаться дальше,
...
...





Writer(s): Stig Erik Leopold Anderson, Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus


Attention! Feel free to leave feedback.