Lyrics and translation Bilby - November Nights

November Nights

I wanna go back to November nights
Starting to forget what November sounded like
I wanna go back to November Nights
Remember feeling better when the weather was real nice

Classic Bilby Blinky Trill shit baby please come hang with me
Classic sunny Sydney day you even brought a gram for me
We just wanna lay in shade our bodies cool down with the day
We just wanna lay in shade our bodies cool down with the day

We feel magnificent but were running out of weed
That's ok though lately we've been takin it easy
Forget about this and forget about that
Look into the distance, hey I think I gotta ask

Are we gonna go inside or not?
I hear thunder I see lightning
Please don't tell me I should lighten up
Purple turning into violet
Are we gonna' get real high tonight?
I think first i'd like to vibe it out
I think maybe we should vibe it out
I think I wanna vibe it

Get paid on the first
Thinking I'm the worst
I would never say but I am feeling as though I may run away
Hours everyday
Winters been a pain
Sorry but I really had to bring back this refrain

I been rollin' one deep
I been kicking it solo
Got a little bit of weed
Smoke it with a Nebbiolo

I'm tryna' get out to Orange
Maybe head down to the Yarra
I'm tryna' kick all my worries
I'm tryna' kick em' like Capper
I'm telling you dude I'm a rapper
Extraordinary like I'm Blinky Bill
Extraordinary Bilby Blinky Trill
Leave a Sydney rapper feeling ill

Maybe one day I might get my shit made
Until then Ima' go lay down in shade

I wanna go back to November nights
Starting to forget what November sounded like
I wanna go back to November Nights
Remember feeling better when the weather was real nice

Are we gonna go inside or not?
I hear thunder I see lightning
Please don't tell me I should lighten up
Purple turning into violet
Are we gonna' get real high tonight?
I think first i'd like to vibe it out
I think maybe we should vibe it out
I think I wanna vibe it

Nuits de novembre

J'aimerais revenir aux nuits de novembre
J'oublie comment novembre sonnait
J'aimerais revenir aux nuits de novembre
Je me souviens que je me sentais mieux quand le temps était agréable

Classique Bilby Blinky Trill merde bébé s'il te plaît viens me rejoindre
Classique journée ensoleillée de Sydney tu as même apporté un gramme pour moi
On veut juste se coucher à l'ombre, nos corps se rafraîchissent avec la journée
On veut juste se coucher à l'ombre, nos corps se rafraîchissent avec la journée

On se sent magnifiques mais on manque de weed
Ce n'est pas grave, on s'est calmé ces derniers temps
Oublie ceci et oublie cela
Regarde au loin, hey je pense que je dois demander

On va rentrer ou pas ?
J'entends le tonnerre je vois l'éclair
S'il te plaît ne me dis pas que je devrais me calmer
Le violet devient violet
On va vraiment planer ce soir ?
Je pense que j'aimerais d'abord vibrer
Je pense qu'on devrait peut-être vibrer
Je pense que je veux vibrer

Payé le premier
Je pense que je suis le pire
Je ne le dirai jamais mais j'ai l'impression que je vais peut-être m'enfuir
Heures chaque jour
L'hiver a été une douleur
Désolé mais je devais vraiment ramener ce refrain

J'ai roulé tout seul
J'ai traîné en solo
J'ai un peu d'herbe
Fume-le avec un Nebbiolo

J'essaie d'aller à Orange
Peut-être aller à la Yarra
J'essaie de me débarrasser de tous mes soucis
J'essaie de les botter comme Capper
Je te le dis mec, je suis un rappeur
Extraordinaire comme si j'étais Blinky Bill
Extraordinaire Bilby Blinky Trill
Laisse un rappeur de Sydney se sentir mal

Peut-être qu'un jour je vais faire mon truc
Jusqu'à ce moment, je vais aller me coucher à l'ombre

J'aimerais revenir aux nuits de novembre
J'oublie comment novembre sonnait
J'aimerais revenir aux nuits de novembre
Je me souviens que je me sentais mieux quand le temps était agréable

On va rentrer ou pas ?
J'entends le tonnerre je vois l'éclair
S'il te plaît ne me dis pas que je devrais me calmer
Le violet devient violet
On va vraiment planer ce soir ?
Je pense que j'aimerais d'abord vibrer
Je pense qu'on devrait peut-être vibrer
Je pense que je veux vibrer