Bilderbuch - Plansch - EOAE Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilderbuch - Plansch - EOAE Remix




Plansch - EOAE Remix
Plansch - EOAE Remix
Zuerst dippst du den Fuß Dann lässt du dich fallen
D'abord, tu trempes ton pied, puis tu te laisses tomber
Leg die Maske an Für den Fiaskoball
Mets ton masque pour le bal du fiasco
Dein Herz aus Zucker
Ton cœur en sucre
Deine Haut deine Haut deine Haut Karamell
Ta peau ta peau ta peau caramel
Kind du musst dich einschmier'n
Mon chéri, tu dois te badigeonner
Sonst verkühlst du dich
Sinon, tu vas attraper froid
Kind du musst was lernen
Mon chéri, tu dois apprendre quelque chose
Sonst verdienst du nichts
Sinon, tu ne gagneras rien
Dein Auge zittert
Ton œil tremble
Dein Auge zittert wie die Sonne im weiten Meer
Ton œil tremble comme le soleil sur la vaste mer
Plansch Plansch Plansch!
Splash splash splash!
Plansch Plansch Plansch!
Splash splash splash!
Plansch Plansch Plansch!
Splash splash splash!
Blaues Flair ergießt Sich über dich
Un voile bleu se répand sur toi
Du verschüttest viel zu viel Versehentlich
Tu en renverses beaucoup trop par inadvertance
Dein Auge zittert
Ton œil tremble
Dein Auge zittert wie die Sonne im weiten Meer
Ton œil tremble comme le soleil sur la vaste mer
Her den Kescher und holt ihn raus!
Ramène l'épuisette et sors-le!
Er treibts wieder grün und blau
Il se balance encore en vert et en bleu
So ein frecher Beckenverdrecker Beckenverdrecker Beckenverdrecker!
Un si impertinent destructeur de bassins destructeur de bassins destructeur de bassins!
(Are you ready)
(Es-tu prêt)
Plansch Plansch Plansch
Splash splash splash
Plansch Plansch
Splash splash
(Wenn du Angst vor der Zukunft hast kauf dir ein Pool)
(Si tu as peur de l'avenir, achète-toi une piscine)
Plansch (Wenn du zu viel Geld hast schmeiß es in den Pool)
Splash (Si tu as trop d'argent, jette-le dans la piscine)
Plansch (Wenn du krank bist spring dann in den Pool)
Splash (Si tu es malade, saute dans la piscine)
Plansch (Jump jump jump jump jump jump jump jump) Plansch!
Splash (Jump jump jump jump jump jump jump jump) Splash!
(Wenn du Angst vor der Zukunft hast kauf dir ein Pool)
(Si tu as peur de l'avenir, achète-toi une piscine)
Plansch (Wenn du zu viel Geld hast, schmeiß es in den Pool)
Splash (Si tu as trop d'argent, jette-le dans la piscine)
Plansch (Wenn du krank bist, spring dann in den Pool)
Splash (Si tu es malade, saute dans la piscine)
Plansch (Jump jump jump jump jump jump jump jump)
Splash (Jump jump jump jump jump jump jump jump)





Writer(s): maurice ernst, peter horazdovsky, michael krammer, philipp scheibl


Attention! Feel free to leave feedback.