Lyrics and translation Bilderbuch - Softdrink (Deichkind Remix)

Softdrink (Deichkind Remix)

Zimmer mit Blick aufs Meer,
So much Love in the Air,
Was willst du mehr?
Bitte verlieren uns doch
Bitte verlieren uns doch
Nicht mehr.
Du prickelst so
Süßes sei
Zu mir!
Eiskalt und so
So fresh und so
Es perlt an deiner Haut
Also mach dich auf
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK!
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK!
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK!
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK!
Du bist so attraktiv,
Das ist wohl deine Taktiv,
Legst dich plakativ
Vor meine Optik.
(Wow)
Bringst du mich wieder durch?
Bringst du mich wieder durch
Die ganze Nacht?
Sweet, Sweet Love.
Du prickelst so
Süßes sei
Zu mir!
Eiskalt und so
So fresh und so
Es perlt an deiner Haut
Also mach dich auf
Yeah
Gib mir einen Drink und ich schwitz' es raus
Denn niemand in dem Raum hält die Hitze aus
Es ist 42 Grad hier drin und
Es tropft von der Decke weil alle am Start sind
Alle wollen Coke
Alle wollen Juice
Alle wollen Ice Cream
Rein in das Schwimmbad
Raus aus den Dissen
Wie jeder weiß,
Kann man sich im Pool erfrischen
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK! OK!
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK! OK!
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK! OK!
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, alright,
Alright, alright, alright, alright
OK! OK!

Softdrink (Deichkind Remix)

Chambre avec vue sur la mer,
Tant d'amour dans l'air,
Que veux-tu de plus ?
S'il te plaît, ne nous perdons pas
S'il te plaît, ne nous perdons pas
Plus.
Tu pétilles tellement
Sucré soit
Vers moi !
Glacé et si
Si frais et si
Cela pétille sur ta peau
Alors prépare-toi
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK !
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK !
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK !
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK !
Tu es tellement attirante,
C'est probablement ta tactique,
Tu te poses de manière ostensible
Devant mon optique.
(Wow)
M'amènes-tu à nouveau à travers ?
M'amènes-tu à nouveau à travers
Toute la nuit ?
Sweet, Sweet Love.
Tu pétilles tellement
Sucré soit
Vers moi !
Glacé et si
Si frais et si
Cela pétille sur ta peau
Alors prépare-toi
Yeah
Donne-moi un verre et je le transpire
Car personne dans la pièce ne peut supporter la chaleur
Il fait 42 degrés ici et
Ça goutte du plafond parce que tout le monde est au top
Tout le monde veut du Coke
Tout le monde veut du jus
Tout le monde veut de la crème glacée
Entrer dans la piscine
Sortir des critiques
Comme tout le monde sait,
On peut se rafraîchir dans la piscine
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK ! OK !
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK ! OK !
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK ! OK !
Coca Cola, Fanta, Sprite,
7up, Pepsi, d'accord,
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
OK ! OK !