Lyrics and translation Bilderbuch - Eine Nacht In Manila

Eine Nacht In Manila

Zu viele Pesos in meinem Baggage
Zu viele Pesos halten wach
Ich geh' nicht schlafen so lang
So lang du lachst (haha)
Sie werden mich suchen in der Suite
Immer wieder ensuite, alright
Ich spiele solo für dich, Baby
Du hast ein Ticket für die Nacht
Deine Augen, diese Streets
Blinken blau, blitzen pink
Lösch das Feuer unter meiner Haut
Check in, last call, boarding out
Was mir davor bleibt, ha
Zu viele Pesos in meinem Bagage
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
So gefährlich, bleib bei mir
So gefährlich, bleib bei mir
So gefährlich, bleib bei mir
Wir sind im Sand, so im Sand
Flip Flops an
Cola, Rum, Rum, Cola
Und du willst frei sein, dir reicht ein
Ein Blick von Eyeline zu Eyeline
Weit weg von Skyline der Skyline
Du brauchst no Wifi, no Wifi
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
So gefährlich, bleib bei mir
So gefährlich, bleib bei mir
So gefährlich, bleib bei mir
Do you want to see Manila? Ooh
I know you came to see Manila
Do you want to see Manila? Eh
I know you came to see Manila
Manila, eh
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
So gefährlich, bleib bei mir
So gefährlich, bleib bei mir, ooh
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir (oh)
Eine Nacht
Eine Nacht in Manila mit dir
So gefährlich, bleib bei mir
No, no, no, no, no, no
No wifi internet
No, no
No wifi internet, oh
No darkweb, no, no
Ya

Une nuit à Manille

Trop de pesos dans mon bagage
Trop de pesos me tiennent éveillé
Je ne vais pas dormir tant que
Tant que tu riras (haha)
Ils me chercheront dans la suite
Toujours ensuite, d'accord
Je joue en solo pour toi, bébé
Tu as un billet pour la nuit
Tes yeux, ces rues
Clignotent en bleu, brillent en rose
Éteindre le feu sous ma peau
Enregistrement, dernier appel, embarquement
Ce qui me reste avant, hein
Trop de pesos dans mon bagage
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Si dangereux, reste avec moi
Si dangereux, reste avec moi
Si dangereux, reste avec moi
Nous sommes dans le sable, comme ça dans le sable
Des tongs
Cola, rhum, rhum, cola
Et tu veux être libre, tu as assez d'un
Un regard de la ligne des yeux à la ligne des yeux
Loin de l'horizon de l'horizon
Tu n'as pas besoin de wifi, pas de wifi
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Si dangereux, reste avec moi
Si dangereux, reste avec moi
Si dangereux, reste avec moi
Tu veux voir Manille ? Oh
Je sais que tu es venu voir Manille
Tu veux voir Manille ? Eh
Je sais que tu es venu voir Manille
Manille, eh
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Si dangereux, reste avec moi
Si dangereux, reste avec moi, oh
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi (oh)
Une nuit
Une nuit à Manille avec toi
Si dangereux, reste avec moi
Non, non, non, non, non, non
Pas de wifi internet
Non, non
Pas de wifi internet, oh
Pas de darkweb, non, non
Ouais