Lyrics and translation Bilgen Bengü - Kendine İyi Bak

Kendine İyi Bak

Göz bebeğimsin sen
Sevgim kucak kucak
Sana bir şey olmasın
Kendine iyi bak

Ben bende değilim ki
Ben sende yaşıyorum
Sensiz günlerimi yaşadım saymıyorum

Öyle güzelsin ki sen
Ben sana tapıyorum
En güzel günlerimi ben sana saklıyorum

Göz bebeğimsin sen
Sevgim kucak kucak
Sana bir şey olmasın
Kendine iyi bak

Ağlarsan ağlarım, gülersen gülerim
Ben seni canımdan daha çok severim
Kal dersen kalırım, git dersen giderim
Sözünden çıkmam hiç, sev dersen severim

Göz bebeğimsin sen
Sevgim kucak kucak
Sana bir şey olmasın
Kendine iyi bak

Ben bende değilim ki
Ben sende yaşıyorum
Sensiz günlerimi yaşadım saymıyorum

Öyle güzelsin ki sen
Ben sana tapıyorum
En güzel günlerimi ben sana saklıyorum

Göz bebeğimsin sen
Sevgim kucak kucak
Sana bir şey olmasın
Kendine iyi bak

Ağlarsan ağlarım, gülersen gülerim
Ben seni canımdan daha çok severim
Kal dersen kalırım, git dersen giderim
Sözünden çıkmam hiç, sev dersen severim

Göz bebeğimsin sen
Sevgim kucak kucak
Sana bir şey olmasın
Kendine iyi bak

Ağlarsan ağlarım, gülersen gülerim
Ben seni canımdan...

Prends soin de toi

Tu es la prunelle de mes yeux
Mon amour est immense
Que rien ne t'arrive
Prends soin de toi

Je ne suis plus moi-même
Je vis en toi
Je ne compte pas les jours sans toi

Tu es si belle
Je t'adore
Je garde mes plus beaux jours pour toi

Tu es la prunelle de mes yeux
Mon amour est immense
Que rien ne t'arrive
Prends soin de toi

Je pleure si tu pleures, je ris si tu ris
Je t'aime plus que tout au monde
Je reste si tu veux rester, je pars si tu veux partir
Je ne te désobéis jamais, j'aime si tu veux que j'aime

Tu es la prunelle de mes yeux
Mon amour est immense
Que rien ne t'arrive
Prends soin de toi

Je ne suis plus moi-même
Je vis en toi
Je ne compte pas les jours sans toi

Tu es si belle
Je t'adore
Je garde mes plus beaux jours pour toi

Tu es la prunelle de mes yeux
Mon amour est immense
Que rien ne t'arrive
Prends soin de toi

Je pleure si tu pleures, je ris si tu ris
Je t'aime plus que tout au monde
Je reste si tu veux rester, je pars si tu veux partir
Je ne te désobéis jamais, j'aime si tu veux que j'aime

Tu es la prunelle de mes yeux
Mon amour est immense
Que rien ne t'arrive
Prends soin de toi

Je pleure si tu pleures, je ris si tu ris
Je t'aime plus que...