Lyrics and translation Bilici - NOIR

NOIR

Paşa paşa "Abi" çek, hasımlarım harbi
Çekiniyo' görünce, oluyo'lar Barbie
Kara sokakların içindeyiz harbi
Noir sokakların illegal ahaliği

Hepsi karavana, gelip taraf ara
Karanlığım, çünkü hiç ışık aramam
Ölümüne peşindeyiz, ateşlerin içindeyiz, ah
Durduramıyo' derebeyleri bak

Bak adamım hadi bana, bu şehrin adı kara
Ne ki geri size kalan? Ekibine kara para
Sokarız hep hedef ara
Laf işiniz değil ama bi' gözlük, iki laf
Şovunuz hat safhada

Ne korkusu la? Rakip yok
Karşımızda yine bak it çok
Laf çok harbiden, hiç icraat yok (prr)
Ah, icraat yok

Kara kara sokaklar, illegal olaylar, ya
Noir'ı görüp kaçanlar, ya
Paçasından hep akanlar, ya
Bi' de peşimde soytarılar, ya

Paşa paşa "Abi" çek, hasımlarım harbi
Çekiniyo' görünce, oluyo'lar Barbie
Kara sokakların içindeyiz harbi
Noir sokakların illegal ahaliği

Paşa paşa "Abi" çek, hasımlarım harbi
Çekiniyo' görünce, oluyo'lar Barbie
Kara sokakların içindeyiz harbi
Noir sokakların illegal ahaliği

(Kara sokakların içindeyiz harbi)

Bu bi' savaş ama galibi belli
Bi' daha sizi tembih edersek inan ki
Merhamet edemeyiz, hiçbiri dost değil
Racon öldü baronla ve tekti

Deneme bizi be moruk, uzi namlusu soğuk, ah
Pusuya düşen bizi suçluyo' bak
White list yok bu sokaklarda
Legal de çalar kulaklarda (illegal sokaklar, ya)

Karşımda bi' ton palavra
Zulanız dolmuş lafla
Sonunuz yol kenarında (pa, pa, pa)

Arabadan in ya da arkana yaslan
Hiç olmuyo' bizde yavaşlama, aslan
Atar yapan hepsi hayatına nokta
Koydu, önümü aç, kaç ya da katlan

Paşa paşa "Abi" çek, hasımlarım harbi
Çekiniyo' görünce, oluyo'lar Barbie
Kara sokakların içindeyiz harbi
Noir sokakların illegal ahaliği

(Paşa paşa "Abi" çek, "Abi" çek, "Abi" çek)
(Çekiniyo' görünce, görünce)

NOIR

Fais-moi un "frère" tranquille, mes ennemis sont sérieux
Quand ils me voient, ils deviennent des Barbie
On est vraiment dans les rues sombres
Noir, les habitants illégaux des rues

Tous se disputent, cherchant un parti
Je suis dans l'ombre, car je ne cherche jamais la lumière
Nous sommes à mort derrière, nous sommes dans le feu, ah
Regarde, les seigneurs ne peuvent pas nous arrêter

Regarde mec, dis-moi, le nom de cette ville est noir
Qu'est-ce qui vous reste ? De l'argent noir pour votre équipe
On la plante, on cherche toujours une cible
Ce n'est pas votre truc, mais une paire de lunettes, quelques mots
Votre spectacle est à son apogée

Quelle peur ? Il n'y a pas d'adversaire
Encore une fois, beaucoup de chiens face à nous
Beaucoup de paroles, aucune action (prr)
Ah, aucune action

Des rues sombres, des événements illégaux, oh
Ceux qui voient Noir s'enfuient, oh
Ceux qui fuient toujours, oh
Il y a aussi des clowns à mes trousses, oh

Fais-moi un "frère" tranquille, mes ennemis sont sérieux
Quand ils me voient, ils deviennent des Barbie
On est vraiment dans les rues sombres
Noir, les habitants illégaux des rues

Fais-moi un "frère" tranquille, mes ennemis sont sérieux
Quand ils me voient, ils deviennent des Barbie
On est vraiment dans les rues sombres
Noir, les habitants illégaux des rues

(On est vraiment dans les rues sombres)

C'est une guerre, mais le vainqueur est clair
Si je te préviens encore une fois, crois-moi
On ne peut pas être miséricordieux, aucun n'est ami
Le pacte est mort avec le baron et il était seul

Teste-nous, mon pote, le canon de l'uzi est froid, ah
Regarde, ceux qui nous piègent nous accusent
Il n'y a pas de liste blanche dans ces rues
Même les légaux volent dans les oreilles (rues illégales, oh)

Des tonnes de paroles devant moi
Votre bouche est pleine de mots
Votre fin est au bord de la route (pa, pa, pa)

Sors de la voiture ou couvre-toi
On ne ralentit jamais, lion
Tous ceux qui font des mouvements sont mis fin à leur vie
Pose-le, ouvre le chemin, fuis ou supporte

Fais-moi un "frère" tranquille, mes ennemis sont sérieux
Quand ils me voient, ils deviennent des Barbie
On est vraiment dans les rues sombres
Noir, les habitants illégaux des rues

(Fais-moi un "frère" tranquille, "frère" tranquille, "frère" tranquille)
(Quand ils me voient, quand ils me voient)