Lyrics and translation Bill Anderson - Me

Me

(Alex Zanetis)

(Me) That′s all I ever thought about
(Me) That's all I ever cared about
(Me) I turned my back on the love that I now cry for
(Me) I pushed aside what some men die for.

(You) You wanted so little for yourself
(You) You wanted my love and nothing else
(You) You gave me my chance, I just waited too long
(You) I never realized how much I loved you untill you′ve gone.

(We) That's much a small and simple word
(We) You wanted to hear it but you never heard
(We) It would have meant so much to you then
(We) You might still be in love if it hadn't been for.

(Me) What kind of a man would close the door
(Me) On the very thing that he searches for
(Me) I′ve been around but I′ve failed to see
(Me) Anywhere in this world a bigger fool than (me.)...

Я

(Алекс Занетис)

(Я) Только об этом я и думал.
(Я) Только об этом я и заботился.
(Я) Я отвернулся от любви, по которой теперь плачу.
(Я) Я оттолкнул то, за что некоторые мужчины умирают.

(Ты) Ты так мало просила для себя.
(Ты) Ты хотела моей любви и ничего больше.
(Ты) Ты дала мне шанс, а я слишком долго ждал.
(Ты) Я не понимал, как сильно я тебя люблю, пока ты не ушла.

(Мы) Всего лишь маленькое и простое слово.
(Мы) Ты хотела услышать его, но так и не услышала.
(Мы) Оно бы так много значило для тебя тогда.
(Мы) Ты бы могла до сих пор быть влюблена, если бы не я.

(Я) Что за мужчина закрывает дверь
(Я) Перед тем, что он ищет?
(Я) Я много где был, но не смог найти
(Я) Нигде в этом мире большего дурака, чем я.