Lyrics and translation Bill Callahan - Call Me Anything

Call Me Anything

I never was the things I said I was
But it's not as if I like what I was
All I was
Was the effort to describe
The effort to describe
Now, I may not have been born to deliver the truth
But I sure do love my part to ride the route

When I'm on my bicycle
I am a seagull
Made of man and metal
And I am flying, flying
Let the blind call me dark
Let the weak call me peak-ridden
Let the butchers grind our hearts
And claim there's no love within
But you can call me anything
Just as long as I can sing
Yeah, you can call me anything

Just as long as I can sing

I sing for answers
I sing for good listeners
And tired dancers

Называй меня как хочешь

Я никогда не был тем, кем себя называл,
Но это не значит, что мне нравилось то, кем я был.
Всё, чем я был,
Было лишь попыткой описать,
Попыткой описать.
Возможно, я не рожден, чтобы нести истину,
Но я точно люблю свою роль — катиться по дороге.

Когда я на велосипеде,
Я — чайка,
Созданная из человека и металла.
И я лечу, лечу.
Пусть слепые называют меня тьмой,
Пусть слабые называют меня одержимым вершинами,
Пусть мясники перемалывают наши сердца
И утверждают, что в них нет любви.
Но ты можешь называть меня как хочешь,
Только позволь мне петь.
Да, ты можешь называть меня как хочешь,

Только позволь мне петь.

Я пою ради ответов,
Я пою для внимательных слушателей
И усталых танцоров.