Lyrics and translation Bill Callahan - Thank Dub

Thank Dub

Drinking, while sleeping
Keep me company
In the hotel bar

Lookin' at the carpet and the chairs
Beer
Beer, thank you

Like a church
Like a church
That's far away

Dot limitations
Like Marvin Gaye
Mortal joy
Is that way

Outside a train sings it's whoop
A long long gone

High as scaffoldIng

Until the wind finds
Or a means
To make one sing

Merci Dub

Je bois, pendant que je dors
Tiens-moi compagnie
Au bar de l'hôtel

Je regarde la moquette et les chaises
Bière
Bière, merci

Comme une église
Comme une église
Qui est loin

Limitations ponctuelles
Comme Marvin Gaye
Joie mortelle
C'est par là

Dehors, un train chante son "whoop"
Un long, long temps passé

Haut comme un échafaudage

Jusqu'à ce que le vent trouve
Ou un moyen
De faire chanter quelqu'un