Bill Cantos - Morning Coffee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Cantos - Morning Coffee




Morning Coffee
Утренний кофе
You're my morning coffee
Ты - мой утренний кофе,
It's absolutely true
Это чистая правда,
I get all caffeinated just lookin' at you
Я весь наполняюсь энергией, просто глядя на тебя.
Something in the way of sayin' hello makes my engine blow just like a cup of Joe
Что-то в твоем приветствии заводит мой мотор, словно чашка кофе.
You're my capuccino
Ты - мой капучино,
A full-on triple shot
Тройной эспрессо,
You send a shiver through my veins with what you've got
Ты запускаешь дрожь по моим венам, одним своим видом.
Even if I start up bleary eyed
Даже если я просыпаюсь мутным,
Once you're by my side, my eyes just open wide
Как только ты рядом, мои глаза широко открываются,
Yep they just open wide
Ага, просто широко открываются.
Oh, when I need a pick me up a thought of you just fills my cup and its uninterrupted bliss, imagining your kiss
О, когда мне нужно взбодриться, мысли о тебе наполняют мою чашу непрерывным блаженством, представляя твой поцелуй.
So I'm sendin' out an SOS, without you I'm a mess, oh yes, your love is my espresso, and I guess no one else will do
Поэтому я посылаю SOS, без тебя я развалина, о да, твоя любовь - мой эспрессо, и, похоже, никто другой не подойдет.
You're my English breakfast
Ты - мой английский завтрак,
My lady earl grey
Моя леди Эрл Грей,
One look from you makes such a difference in my day
Один твой взгляд меняет мой день.
And if we ran out of coffee, can't you see
И если у нас закончится кофе, ты же понимаешь,
That won't bother me, just be my cup of tea
Меня это не остановит, просто будь моим чаем,
You are my cup of tea
Ты - мой чай.
Oh, when I'm losin' all my buzz and life gets crazy like it does I call on you because I found, it all turns around
О, когда я теряю весь свой запал, а жизнь становится безумной, как это обычно бывает, я обращаюсь к тебе, потому что обнаружил, что все меняется.
So I'm sendin' out an SOS, without you I'm a mess, oh yes, your love is my espresso, and I guess no one else will do
Поэтому я посылаю SOS, без тебя я развалина, о да, твоя любовь - мой эспрессо, и, похоже, никто другой не подойдет.
I gotta have my, gotta have my morning coffee
Мне нужна моя, нужна моя утренняя порция кофе.





Writer(s): Bill Cantos


Attention! Feel free to leave feedback.