Om Natten - Bill Evans Trio , Monica Zetterlund translation in German

Om Natten

Om natten
är alla änkor grå
Utom hon som älskar,
För hon är blå
Om dagen
är alla änkor vita
Utom hon som sörjer,
För hon är svart

Om natten gråter varje katt
Som inte syns,
För hon är grå
Utom hon som älskar,
För hon är blå

Des Nachts

Des Nachts
sind alle Witwen grau
Außer der, die liebt,
Denn sie ist blau
Am Tage
sind alle Witwen weiß
Außer der, die trauert,
Denn sie ist schwarz

Des Nachts weint jede Katze
Die man nicht sieht,
Denn sie ist grau
Außer der, die liebt,
Denn sie ist blau