Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bill Evans Trio
But Beautiful - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
Translation in Russian
Bill Evans Trio
-
But Beautiful - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
Lyrics and translation Bill Evans Trio - But Beautiful - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
Copy lyrics
Copy translation
Love
is
funny
or
it's
sad,
Любовь
-
это
смешно
или
это
грустно,
Or
it's
quiet
or
it's
mad;
Или
это
тихо,
или
это
безумно;
It's
a
good
thing
or
it's
bad,
Хорошо
это
или
плохо,
But
beautiful!
но
прекрасно!
Beautiful
to
take
a
chance
Прекрасно
рискнуть
And
if
you
fall,
you
fall,
И
если
ты
падаешь,
ты
падаешь,
And
I'm
thinking
I
wouldn't
mind
at
all.
И
я
думаю,
что
был
бы
совсем
не
против.
Love
is
tearful
or
it's
gay.
Любовь
бывает
слезливой
или
веселой.
It's
a
problem
or
it's
play,
Это
проблема
или
это
игра,
It's
a
heartache
either
way,
В
любом
случае
это
душевная
боль,
But
beautiful!
Но
красиво!
And
I'm
thinking
if
you
were
mine
И
я
думаю,
если
бы
ты
была
моей
I'd
never
let
you
go,
Я
бы
никогда
не
отпустил
тебя,
And
that
would
be
but
beautiful
I
know.
И
это
было
бы
прекрасно,
я
знаю.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
James Van Heusen, Johnny Burke
Album
The Complete Fantasy Recordings
date of release
01-01-1989
1
Sweet Dulcinea Blue
2
Martina
3
Second Time Around
4
Bass Face
5
T.T.T.T. (Twelve Tone Tune Two) (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
6
My Foolish Heart
7
Emily (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
8
Turn Out The Stars - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
9
The Touch Of Your Lips
10
Some Other Time
11
Waltz for Debby
12
But Beautiful
13
On Green Dolphin Street (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
14
Since We Met - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
15
Midnight Mood - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
16
See-saw - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
17
Sareen Jurer - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
18
But Beautiful - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
19
Time Remembered - Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974
20
Mornin' Glory (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
21
Saudade Do Brasil
22
But Beautiful (Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975)
23
In a Sentimental Mood (Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975)
24
But Not For Me / Isn't It Romantic / The Opener
25
Up With the Lark (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
26
Yesterday I Heard the Rain (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
27
My Romance (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
28
When Autumn Comes (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
29
Hullo Bolinas (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
30
Gloria's Step (Live At Yubin Chokin Hall, Tokyo, Japan / 1973)
31
Up With the Lark (Live At Shelly's Manne-Hole, Los Angeles, USA / 1973)
32
Quiet Now (Live At Shelly's Manne-Hole, Los Angeles, USA / 1973)
33
Gloria's Step (Live At Shelly's Manne-Hole, Los Angeles, USA / 1973)
34
When In Rome (Live At Shelly's Manne-Hole, Los Angeles, USA / 1973)
35
It Amazes Me (Live At Shelly's Manne-Hole, Los Angeles, USA / 1973)
36
Elsa (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
37
Are You All the Things (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
38
34 Skidoo (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
39
A Child Is Born
40
Excerpt from Dolphin Dance / Very Early (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
41
Alfie (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
42
Sugar Plum (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
43
Re: Person I Knew (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
44
T.T.T. (Live At The Village Vanguard, New York, USA / 1974)
45
Days of Wine and Roses
46
When In Rome
47
We'll Be Together Again
48
Young And Foolish
49
Hi Lili, Hi Lo (For Ellaine)
50
Elsa - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
51
Milano - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
52
Falling Grace
53
Venutian Rhythm Dance - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
54
Minha (All Mine) - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
55
Driftin' - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
56
I Love You - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
57
The Summer Knows - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
58
Django - Live At The Montreux Jazz Festival, Switzerland / 1975
59
A Face Without A Name
60
Are You All The Things
61
The Nature Of Things
62
Show-Type Tune
63
Blue Serge
64
Invitation
More albums
CONSECRATION III
2021
On a Monday Evening (Live)
2017
On a Monday Evening (Live)
2017
Up With The Lark (Live)
2017
Live at New York City 1961
2015
Golden Hits By Bill Evans Trio
2015
Famous Hits
2015
Autumn Leaves
2014
All the Greatest Night
2014
Jazz On Air, Vol. 3
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.