Bill Evans Trio - Some Other Time (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Some Other Time (Remastered)
Когда-нибудь в другой раз (Remastered)
Where has the time all gone to
Куда же всё время ушло?
Haven't done half the things we want to
Мы не сделали и половины того, что хотели.
Oh well, we'll catch up some other time
Ну что ж, наверстаем в другой раз.
This day was just a token
Этот день был лишь знаком,
Too many words are still unspoken
Так много слов остались несказанными.
Oh well, we'll catch up some other time
Ну что ж, наверстаем в другой раз.
Just when the fun is starting
Только началось веселье,
Comes the time for parting
А уже пора прощаться.
Let's just be glad for what we had
Давай просто порадуемся тому, что было,
And what's to come
И тому, что будет.
There's some much more embracing
Ещё столько объятий
Still to be done but time is racing
Нам предстоит, но время так быстро летит.
Oh well, we'll catch up some other time
Ну что ж, наверстаем в другой раз.





Writer(s): Sammy Cahn, Jule Styne

Bill Evans Trio - All the Greatest Masterpieces (Remastered)
Album
All the Greatest Masterpieces (Remastered)
date of release
08-02-2014

1 My Foolish Heart (Remastered)
2 You and the Night and the Music (Remastered)
3 Very Early (Remastered)
4 If You Could See Me Now (Remastered)
5 In Love in Vain (Remastered)
6 Haunted Heart (Remastered)
7 How Deep Is the Ocean (Remastered)
8 Some Other Time (Remastered)
9 Ev'rything I Love (Remastered)
10 Sweet and Lovely (Remastered)
11 Speak Low (Remastered)
12 Detour Ahead (Take 2) [Remastered]
13 Beautiful Love (Take 1) [Remastered]
14 Milestones (Remastered)
15 I'll Never Smile Again (Take 6) [Remastered]
16 Re- Person I Knew (Remastered)
17 Conception (Remastered)
18 My Romance (Remastered)
19 Five (Remastered)
20 The Boy Next Door (Remastered)
21 Beautiful Love (Take 2) [Remastered]
22 Show-Type Tune (Remastered)
23 I Should Care (Remastered)
24 I Fall in Love Too Easily (Remastered)
25 In Your Own Sweet Way (Take 2) [Remastered]
26 Walking Up (Remastered)
27 In Your Own Sweet Way (Take 1) (Remastered)
28 I Love You (Remastered)
29 Elsa (Remastered)
30 Nardis (Remastered)
31 Stairway to the Stars (Remastered)
32 Our Delight (Remastered)
33 Waltz for Debby, Pt. 1 (Remastered)
34 My Romance (Take 1) [Remastered]
35 Summertime (Remastered)
36 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
37 Interplay (Remastered)
38 Desplacement (Remastered)
39 Israel (Remastered)
40 34 Skidoo (Remastered)
41 When You Wish Upon a Star (Remastered)
42 I'll Never Smile Again (Remastered)
43 How My Heart Sings (Remastered)
44 Waltz for Debby, Pt. 2 (Remastered)
45 Wrap Your Troubles in Dreams (Remastered)
46 Easy Living (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.