Emily (Live 1967 Version) - Bill Evans translation in German

Emily (Live 1967 Version)

Emily, Emily, Emily
Has the murmuring sound of may
All silver bells, coral shells, carousels
And the laughter of children at play

Say Emily, Emily, Emily
And we fade to a marvelous view
Two lovers alone and out of sight
Seeing images in the firelight
As my eyes visualize a family
They see Emily, Emily

(And we fade to a marvelous view)
Two lovers alone and out of sight
Seeing images in the firelight
As my eyes visualize a family
They see Emily, Emily
Too

Emily (Live-Version 1967)

Emily, Emily, Emily
Klingt wie das Säuseln des Mai
Lauter Silberglocken, Korallenmuscheln, Karussells
Und das Lachen spielender Kinder

Sag Emily, Emily, Emily
Und wir blenden über in eine herrliche Szene
Zwei Liebende allein und unbeobachtet
Sehen Bilder im Feuerschein
Wie meine Augen sich eine Familie ausmalen
Sehen sie Emily, Emily

(Und wir blenden über in eine herrliche Szene)
Zwei Liebende allein und unbeobachtet
Sehen Bilder im Feuerschein
Wie meine Augen sich eine Familie ausmalen
Sehen sie Emily, Emily
Auch