Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bill Evans
I'll Remember April (Live)
Translation in Russian
Bill Evans
-
I'll Remember April (Live)
Lyrics and translation Bill Evans - I'll Remember April (Live)
Copy lyrics
Copy translation
This
lovely
day
will
lengthen
into
evening
Этот
прекрасный
день
превратится
в
вечер.
We'll
sigh
goodbye
to
all
we
ever
had
Мы
вздохнем
прощаясь
со
всем
что
у
нас
когда
либо
было
Alone
where
we
have
walked
together
Один
там,
где
мы
гуляли
вместе.
I'll
remember
April
and
be
glad
Я
буду
вспоминать
апрель
и
радоваться.
I'll
be
content
you
loved
me
once
in
April
Я
буду
рад,
что
ты
полюбила
меня
однажды
в
апреле.
Your
lips
were
warm
and
love
and
spring
were
new
Твои
губы
были
теплыми,
а
любовь
и
весна-новыми.
I'm
not
afraid
of
autumn
and
her
sorrow
Я
не
боюсь
осени
и
ее
печали.
For
I'll
remember
April
and
you
Потому
что
я
буду
помнить
апрель
и
тебя.
The
fire
will
dwindle
into
glowing
ashes
Огонь
превратится
в
пылающий
пепел.
For
flames
live
such
a
little
while
Ибо
пламя
живет
так
недолго.
I
won't
forget
but
I
won't
be
lonely
Я
не
забуду,
но
я
не
буду
одинок.
I'll
remember
April
and
smile
Я
буду
вспоминать
апрель
и
улыбаться.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Don Raye, Gene De Paul, Patricia Johnston
Album
The Secret Sessions
date of release
02-01-2007
1
The Shadow of Your Smile (Live)
2
A Sleepin' Bee (Live)
3
Alfie (Live)
4
I Fall In Love Too Easily (Live)
5
If You Could See Me Now (Live)
6
On Green Dolphin Street (Live)
7
Polka Dots and Moonbeams - Live
8
My Man's Gone Now (Live)
9
I'll Remember April (Live)
10
Very Early - Live
11
Detour Ahead - Live
12
How Deep Is the Ocean (Live)
13
I'm Getting Sentimental Over You (Live)
14
Star Eyes (Live)
15
Peri's Scope - Live
16
Haunted Heart (Live)
17
Airegin (Live)
18
Little Lulu (Live)
19
Five (Theme) (Live)
20
California Here I Come - Live
21
Easy Living (Live)
22
When I Fall In Love (Live)
23
Wonder Why (Live)
24
Beautiful Love (Live At The l'Espace Cardin, Paris, FR / November 26, 1979)
25
Ev'rything I Love (Live)
26
For Heaven's Sake (Live)
27
Love Is Here To Stay (Live)
28
How My Heart Sings (Live)
29
Midnight Mood (Live)
30
What Are You Doing the Rest of Your Life (Live)
31
Mornin' Glory (Live)
32
Yesterday I Heard the Rain (Live)
33
Dolphin Dance (Live)
34
Sugar Plum (Live)
35
You and the Night and the Music (Live)
36
In a Sentimental Mood - Live
37
Stella By Starlight (Live)
38
'Round Midnight - Live
39
One for Helen (Live)
40
Waltz For Debby - Live
41
Time Remembered (Live)
42
I Should Care (Live)
43
Elsa (Live)
44
Who Can I Turn to (When Nobody Needs Me) (Live)
45
My Foolish Heart (Live)
46
In Your Own Sweet Way/Five (Theme) (Live)
47
Gloria's Step (Live)
48
Nardis - Live
49
Someday My Prince Will Come - Live
50
Who Can I Turn to (When Nobody Needs Me) (PCM Stereo)
51
Come Rain or Come Shine (Live)
52
Spring Is Here (Live)
53
Walkin' Up - Live
54
You're Gonna Hear from Me (Live)
55
Alice In Wonderland (Live)
56
I Love You (Live)
57
Quiet Now (Live At The l'Espace Cardin, Paris, FR / November 26, 1979)
More albums
Everybody Still Digs Bill Evans
2021
Live at Ronnie Scott's (feat. Eddie Gomez & Jack DeJohnette)
2020
The East End
2019
Greatest Bill Evans
2019
Smile With Your Heart: The Best of Bill Evans on Resonance
2019
Smile With Your Heart: The Best of Bill Evans on Resonance Records
2019
Someday My Prince Will Come (Live)
2019
Songs On "Time Remembered"
2019
Songs On "Time Remembered"
2019
The Definitive Rare Albums Collection 1960-1966
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.