Bill Fay - My Eyes Open - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Fay - My Eyes Open




My Eyes Open
Мои глаза открыты
Give me silence
Дай мне тишины,
Give me peace
Дай мне покоя,
Give me courage
Дай мне отваги,
Give me strength
Дай мне силы.
I feel so helpless
Я чувствую себя таким беспомощным,
Like a little child
Как маленький ребенок.
From the pain of the city
От боли этого города
There′s no where to hide
Негде спрятаться.
You can shout and holler
Ты можешь кричать и вопить,
As much as you'd like
Сколько душе угодно,
You can raise the roof
Ты можешь до небес кричать,
But it ain′t no use.
Но это бесполезно.
All this bloodshed,
Всё это кровопролитие,
All this bloodshed
Всё это кровопролитие,
Will it ever end,
Закончится ли оно когда-нибудь,
Will it ever end.
Закончится ли оно когда-нибудь?
Sweet star of truth
Милая звезда истины,
I turn to you
Я обращаюсь к тебе.
In all this bloodshed
Среди всего этого кровопролития
Sweet star of truth
Милая звезда истины,
I turn to you
Я обращаюсь к тебе.
I'm looking for answers
Я ищу ответы там,
Where answers can't be found
Где их невозможно найти,
And there are no answers
И нет ответов
Down here on the ground
Здесь, на земле.
Sweet star of truth
Милая звезда истины,
I turn to you
Я обращаюсь к тебе.
Sweet star of truth.
Милая звезда истины.





Writer(s): Michael Cashmore, Bill Fay


Attention! Feel free to leave feedback.