Bill Fay - The Never Ending Happening - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Fay - The Never Ending Happening




The Never Ending Happening
Le Déroulement Infini
The never ending happening
Le déroulement infini
Of what′s to be and what has been
De ce qui doit être et de ce qui a été
Just to be a part of it
Juste faire partie de ça
Is astonishing to me
Est étonnant pour moi
The never ending happening
Le déroulement infini
Of waves crashing against the cliffs
Des vagues qui s'écrasent contre les falaises
The falling sea the wind carries
La mer qui tombe, le vent porte
The never ending happening
Le déroulement infini
Souls arriving constantly
Les âmes qui arrivent constamment
From the shores of eternity
Des rives de l'éternité
Birds and bees and butterflies
Oiseaux, abeilles et papillons
Parade before my eyes
Défilent devant mes yeux
The never ending happening
Le déroulement infini
Of the four winds changing direction
Des quatre vents qui changent de direction
Nightfall stars then rise again
La nuit, les étoiles, puis le lever du soleil
Birdsong before the day begins
Le chant des oiseaux avant le début du jour
For some it's like tight-rope walkin′
Pour certains, c'est comme marcher sur un fil
Blind-folded and shaking
Les yeux bandés et en tremblant
I need to start fearing pain
J'ai besoin de commencer à craindre la douleur
For some it's like tight-rope walking
Pour certains, c'est comme marcher sur un fil
The never ending happening
Le déroulement infini
Of war ever-more and so famine
De la guerre toujours plus et de la famine
Yearning for the day to be
Aspirant au jour
When god will roll his stone away
Quand Dieu roulera sa pierre
The never ending happening
Le déroulement infini
Of what 's to be and what has been
De ce qui doit être et de ce qui a été
Just to be a part of it
Juste faire partie de ça
Is astonishing to me
Est étonnant pour moi





Writer(s): Bill Fay


Attention! Feel free to leave feedback.