Lyrics and translation Bill Fay - Underneath the Sun

Underneath the Sun

Birds are busy building nests in the tree branches
And all the squirrels are burying nuts before the winter hits
Clouds roll by and the rivers they run,
Underneath the sun
Rain falls down and waters the ground
The cherry tree, is forming buds for the blossom to come
And the tall pine tree towers above the saxifrage
Underneath the sun
Clouds roll by and the rivers they run,
Underneath the sun
Rain falls down and waters the ground
Where people are sure that everyone, Even little ones
And trains will be ringing an roll through the night to their destinations
Underneath the sun
Why does this happen and what have we done
Underneath the sun
While clouds roll by and rivers they run,
What have we done
While rain falls down and waters the ground
Underneath the sun
Underneath the sun (x7 times)
Underneath the sun (x8 times)

Sous le soleil

Les oiseaux s'affairent à construire des nids dans les branches des arbres
Et tous les écureuils enterrent des noix avant que l'hiver ne frappe
Les nuages défilent et les rivières coulent,
Sous le soleil
La pluie tombe et arrose le sol
Le cerisier, forme des bourgeons pour que la fleur arrive
Et le grand pin se dresse au-dessus de la saxifrage
Sous le soleil
Les nuages défilent et les rivières coulent,
Sous le soleil
La pluie tombe et arrose le sol
Où les gens sont sûrs que tout le monde, même les plus petits
Et les trains vont sonner et rouler toute la nuit jusqu'à leurs destinations
Sous le soleil
Pourquoi cela se produit-il et qu'avons-nous fait
Sous le soleil
Alors que les nuages défilent et que les rivières coulent,
Qu'avons-nous fait
Alors que la pluie tombe et arrose le sol
Sous le soleil
Sous le soleil (x7 fois)
Sous le soleil (x8 fois)