Bill Haley & His Comets - Chiquita Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Haley & His Comets - Chiquita Linda




Chiquita Linda
Chiquita Linda
We always tying us down
On nous fait toujours descendre
How we just face this fucking game
Comment allons-nous affronter ce foutu jeu
Our bodies burning let us burn
Nos corps brûlent, laissons-nous brûler
And we are after control
Et nous voulons le contrôle
Life Like a knife
La vie est un couteau
We are the champion everyday
Nous sommes les champions tous les jours
Life like a knife
La vie est un couteau
Cover up
Cache-toi
We want to burn it down
On veut tout brûler
Set fire to your crown
Mettre le feu à ta couronne
We gotta let ya how
On doit te dire comment
We can′t lose this fight
On ne peut pas perdre ce combat
We left the few behind
On a laissé les quelques-uns derrière nous
This life is like a knife
Cette vie est un couteau
We gotta let ya how
On doit te dire comment
We can't lose this fight
On ne peut pas perdre ce combat
There always bring us down
Ils nous font toujours descendre
Oh we can still change everything
Oh, on peut encore tout changer
We still are strong through everyday
On est encore forts chaque jour
And we are taking control
Et on prend le contrôle
Life like a knife
La vie est un couteau
We are the bringing out
On est ceux qui ressortent
Life like a knife
La vie est un couteau
The tide has come
La marée est arrivée
We want to burn it down
On veut tout brûler
Set fire to your crown
Mettre le feu à ta couronne
We gotta let ya how
On doit te dire comment
We can′t lose this fight
On ne peut pas perdre ce combat
We left the few behind
On a laissé les quelques-uns derrière nous
This life is like a knife
Cette vie est un couteau
We gotta let ya how
On doit te dire comment
We can't lose this fight
On ne peut pas perdre ce combat
And bowing into temptation
Et se plier à la tentation
And let you get what you
Et te laisser avoir ce que tu
Don't deserve
Ne mérites pas
Love after expectations
L'amour après des attentes
You can shut me down
Tu peux me faire taire
Like the cowards you are
Comme les lâches que vous êtes
But you can′t escape all our unity
Mais tu ne peux pas échapper à notre unité
Cause we are one
Parce que nous sommes un
You knew that i won′t give up
Tu savais que je n'abandonnerai pas
That i will never stop
Que je ne m'arrêterai jamais
Bless em over those
Bénis ceux qui
Who have faith in me
Ont foi en moi
Im not alone in the dark
Je ne suis pas seul dans l'obscurité
Ive kept you by my side
Je t'ai gardé à mes côtés
Im not alone in the dark
Je ne suis pas seul dans l'obscurité
My arms are open wide
Mes bras sont ouverts
Im not alone
Je ne suis pas seul
Woah x3
Woah x3
Yeah x4
Yeah x4
(Growl) x3
(Grognement) x3
(Come on) x2
(Allez) x2





Writer(s): gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.