Bill Haley & His Comets - I'm In Love Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Haley & His Comets - I'm In Love Again




Yes it means I′m in love again
Да это значит что я снова влюблен
Had no lovin' since you know when
У меня не было любви с тех пор, как ты это знаешь.
You know I love you, yes I do
Ты знаешь, что я люблю тебя, да, люблю.
And I′m savin' all my lovin' just for you
И я берегу всю свою любовь только для тебя.
Need your lovin′ and I need it bad
Мне нужна твоя любовь, и она очень нужна мне.
Just like a dog when he′s goin' mad
Совсем как собака, когда она сходит с ума.
Hoo-ee baby hoo-ee
Ху-и, детка, Ху-и
Baby won′t you give your love to me
Детка, ты не подаришь мне свою любовь?
Eeny meeny miney mo
Ини мини мини МО
Told me you didn't want me ′round no more
Ты сказал, что больше не хочешь меня видеть.
Hoo-ee baby hoo-ee
Ху-и, детка, Ху-и
Baby don't you let your dog bite me
Детка, не позволяй своей собаке укусить меня.
Yes it′s me and I'm in love again
Да это я и я снова влюблен
Had no lovin' since you know when
У меня не было любви с тех пор, как ты это знаешь.
You know I love you, yes I do
Ты знаешь, что я люблю тебя, да, люблю.
And I′m savin′ all my lovin' just for you
И я берегу всю свою любовь только для тебя.
Need your lovin′ and I need it bad
Мне нужна твоя любовь, и она очень нужна мне.
Just thinkin' of you makes me feel so glad
Просто думая о тебе, я чувствую себя такой счастливой.
Hoo-ee baby hoo-ee
Ху-и, детка, Ху-и
Baby won′t you give your love to me
Детка, ты не подаришь мне свою любовь?
Eeny meeny miney mo
Ини мини мини МО
You know it's you that I love so
Ты знаешь, ЧТО ЭТО тебя я так люблю.
Hoo-ee baby hoo-ee
Ху-и, детка, Ху-и





Writer(s): A. Domino, D. Bartholomew


Attention! Feel free to leave feedback.