Lyrics and translation Bill Haley & His Comets - The Saints Rock 'N Roll - Single Version
Well,
rock
'n
rollin'
holiday,
Eh
bien,
des
vacances
rock
'n
roll,
Rock
'n
rollin
all
the
way,
Rock
'n
roll
tout
le
chemin,
Rock
'n
rollin'
to
the
end,
Rock
'n
roll
jusqu'à
la
fin,
'Til
the
saints
go
marchin'
in.
Jusqu'à
ce
que
les
saints
entrent
en
marche.
Now
when
the
saints.
. .go
marchin'
in,
Maintenant,
quand
les
saints...
entrent
en
marche,
Well,
when
the
saints
go
marchin'
in,
Eh
bien,
quand
les
saints
entrent
en
marche,
Yeah,
lord,
i
want.
.. want'a
be
in
that
number,
Oui,
Seigneur,
je
veux...
être
dans
ce
nombre,
When
the
saints.
. .go
marchin'
in.
Quand
les
saints...
entrent
en
marche.
Well,
now
when
nick,
comes
wailin'
in,
Eh
bien,
maintenant
quand
Nick,
arrive
en
hurlant,
Yeah,
when
old
nick
comes
wailin'
in,
Oui,
quand
le
vieux
Nick
arrive
en
hurlant,
Oh,
lord,
i
want.
. .want'a
be
in
that
number,
Oh,
Seigneur,
je
veux...
être
dans
ce
nombre,
When
that
guitar
comes
wailin'
in.
Quand
cette
guitare
arrive
en
hurlant.
Well,
now
when
rudy
begins
to
blow,
Eh
bien,
maintenant
quand
Rudy
commence
à
souffler,
Well,
when
old
ru-dy
starts
to
wail,
Eh
bien,
quand
le
vieux
Rudy
commence
à
hurler,
Yeah,
lord,
i
want.
. .want'a
be
in
that
number,
Oui,
Seigneur,
je
veux...
être
dans
ce
nombre,
When
that
sax
man
starts
wailin'
in.
Quand
ce
saxophoniste
commence
à
hurler.
(Here
we
go
know)
(On
y
va
maintenant)
Well,
when
that
rhythm
comes
wailin'
in,
Eh
bien,
quand
ce
rythme
arrive
en
hurlant,
Yeah,
when
old
rapper
starts
to
wail,
Oui,
quand
le
vieux
rappeur
commence
à
hurler,
Well,
lord,
i
want.
. .want'a
be
in
that
number,
Eh
bien,
Seigneur,
je
veux...
être
dans
ce
nombre,
When
old
rapper
comes
wailin'
in.
Quand
le
vieux
rappeur
arrive
en
hurlant.
Now
when
the
band
plays
rock
'n
roll,
Maintenant,
quand
le
groupe
joue
du
rock
'n
roll,
Well,
when
the
comets
rock
'n
roll,
Eh
bien,
quand
les
comètes
font
du
rock
'n
roll,
Yeah,
lord,
i
want.
. .want'a
be
in
that
number,
Oui,
Seigneur,
je
veux...
être
dans
ce
nombre,
When
the
comets
play
rock
'n
roll.
Quand
les
comètes
jouent
du
rock
'n
roll.
(All
together
know
(Tous
ensemble,
tu
sais)
Rate the translation
1
A.B.C. Boogie
2 Razzle Dazzle
3 Two Hound Dogs
4 (We're Gonna) Rock Around The Clock
5 The Saints Rock 'N Roll - Single Version
6 See You Later, Alligator - Single Version
7 R-O-C-K - Single Version
8 Burn That Candle - Single Version
9 Mambo Rock - Single Version
10 Rock-A-Beatin' Boogie - Single Version
11 Dim, Dim The Lights (I Want Some Atmosphere)
12 Thirteen Women (And Only One Man In Town)
13 Happy Baby
14 Birth of the Boogie
2 Razzle Dazzle
3 Two Hound Dogs
4 (We're Gonna) Rock Around The Clock
5 The Saints Rock 'N Roll - Single Version
6 See You Later, Alligator - Single Version
7 R-O-C-K - Single Version
8 Burn That Candle - Single Version
9 Mambo Rock - Single Version
10 Rock-A-Beatin' Boogie - Single Version
11 Dim, Dim The Lights (I Want Some Atmosphere)
12 Thirteen Women (And Only One Man In Town)
13 Happy Baby
14 Birth of the Boogie
Attention! Feel free to leave feedback.