I've Got Mine - Rod Stewart , Bill Haley & His Comets translation in Russian

I've Got Mine

I just sit here every day wondering what she'll have to say
When she reads this letter
'Cause I just wrote her that out
Between the lines she'll know I'm crying
I can't forget her
I need to guess this hurt deep inside me

But no one knows it 'cause I got my baby (you got your...)
Don't you know that I got my baby? (You got your...)
Oh, my baby! (You got your...)

What's the use of being down?
I should be making like a cloud
How can I tell her that I can't live my life
Without stopping myself from thinking about her?
How can I tell her that it's hurting?
How it's hurting deep inside me

But no one knows it 'cause I got my baby (you got your)
Every day I got my baby (you got your...)
Oh, my baby! (You got your...)

Every day, baby
Don't you know that I got my (you got your...)
Every day, hear what I say, oh, yeah
Oh!

Oh, I got my baby (you got your...)
Don't you know that I got my baby? (You got your...)
Oh, my baby! (You got your...)

Every day, baby
I just shouldn't cry
And there ain't nothing I can do
Oh, no, no, no, no
I can't stand it no more
I need, I need you so bad, like I never needed no one else

У меня есть моя

Я просто сижу здесь каждый день, гадая, что она скажет,
Когда прочитает это письмо.
Ведь я только что написал ей,
Между строк она поймет, что я плачу.
Я не могу забыть ее.
Мне нужно угадать эту боль глубоко внутри меня.

Но никто не знает об этом, потому что у меня есть моя малышка (у тебя есть твоя...).
Разве ты не знаешь, что у меня есть моя малышка? (У тебя есть твоя...).
О, моя малышка! (У тебя есть твоя...).

Какой смысл грустить?
Я должен быть как облако,
Но как я могу сказать ей, что не могу жить,
Не переставая думать о ней?
Как я могу сказать ей, что это больно?
Как это больно глубоко внутри меня.

Но никто не знает об этом, потому что у меня есть моя малышка (у тебя есть твоя).
Каждый день у меня есть моя малышка (у тебя есть твоя...).
О, моя малышка! (У тебя есть твоя...).

Каждый день, малышка.
Разве ты не знаешь, что у меня есть моя (у тебя есть твоя...).
Каждый день, слышишь, что я говорю, о, да.
О!

О, у меня есть моя малышка (у тебя есть твоя...).
Разве ты не знаешь, что у меня есть моя малышка? (У тебя есть твоя...).
О, моя малышка! (У тебя есть твоя...).

Каждый день, малышка.
Мне просто не следует плакать.
И я ничего не могу с этим поделать.
О, нет, нет, нет, нет.
Я больше не могу этого выносить.
Ты нужна мне, так сильно нужна, как никто другой никогда не был нужен.