Lyrics and translation Bill Haley - Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stockin')

Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stockin')

Танцы с девчонкой (с дыркой в чулке)

As I was walkin′ down the street

Шел я как-то по улице,

Down the street, down the street

По улице, по улице,

I met somebody who was mighty sweet

И встретил милашку, очень-очень милую,

Mighty fair to see

Прекрасную собой.

I asked her would she like to have a talk

Я пригласил её поболтать,

Have a talk, make some talk

Поболтать, просто поболтать,

All the fellows standin' on the walk

Все парни, что стояли на тротуаре,

Wishin′ they were me

Мне завидовали.

Mama, Mama, let me dress up tonight

Мама, мама, разреши мне приодеться сегодня,

Dress up tonight, dress up tonight

Приодеться сегодня, приодеться сегодня,

I've got a secret, gonna 'fess up tonight

У меня есть секрет, расскажу тебе сегодня,

Gonna dance by the light of the moon

Буду танцевать при лунном свете.

Gonna dance with a dolly with a hole in her stockin′

Буду танцевать с девчонкой с дыркой в чулке,

While our knees keep a-knockin′ and our toes keep a-rockin'

Пока наши колени стучат, а наши пальцы отбивают ритм,

Dance with a dolly with a hole in her stockin′

Танцевать с девчонкой с дыркой в чулке,

Dance by the light of the moon

Танцевать при лунном свете.

Mama, Mama, put the cat out tonight

Мама, мама, выгони кота сегодня,

Cat out tonight, cat out tonight

Кота сегодня, кота сегодня,

Worked all day, I'm gonna scat out tonight

Весь день работал, пойду гулять сегодня,

And I won′t be home until dawn

И не вернусь домой до рассвета.

Gonna dance with a dolly with a hole in her stockin'

Буду танцевать с девчонкой с дыркой в чулке,

While our knees keep a-knockin′ and our toes keep a-rockin'

Пока наши колени стучат, а наши пальцы отбивают ритм,

Dance with a dolly with a hole in her stockin'

Танцевать с девчонкой с дыркой в чулке,

Dance by the light of the moon

Танцевать при лунном свете.

Gonna dance by the light of the moon

Буду танцевать при лунном свете,

Dance by the light of the moon

Танцевать при лунном свете,

By the light of the moon

При лунном свете.

Rate the translation

Writer(s): Jimmy Eaton, Terry Shand, Mickey Leader

Album

For Dancers Only

date of release

23-08-2005

1 Shake, Rattle And Roll
2 Ten Little Indians
3 Farewell, so Long, Goodbye
4 Stop Beatin' Round The Mulberry Bush
5 We're Gonna Rock Around the Clock
6 Chattanooga Choo Choo
7 Crazy, Man, Crazy
8 Rocket 88
9 Thirteen Women (And Only One Man In Town)
10 Rocking Chair On The Moon
11 Happy Baby
12 Rock The Joint
13 Real Rock Drive
14 A B C Boogie
15 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stockin')
16 Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)
17 Live It Up
18 Green Tree Boogie
19 Sundown Boogie
20 Whatcha Gonna Do
21 I'll Be True
22 Straight-Jacket
23 Pat-a-Cake
24 Yes Indeed
25 Fractured

More albums