Lyrics and translation Bill Haley - Forty Cups Of Coffee (Remastered)
Pace
the
floor,
stop
and
stare
Хожу
по
комнате,
останавливаюсь
и
смотрю
в
одну
точку,
I
drink
a
cup
of
coffee
Пью
чашку
кофе.
Start
to
pulling
out
my
hair
Начинаю
рвать
на
себе
волосы,
I
drink
forty
cups
of
coffee
Выпиваю
сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернёшься
домой.
A
quarter
to
twelve
Без
пятнадцати
двенадцать,
And
you′re
still
not
in
А
тебя
всё
ещё
нет.
The
way
you
run
around
То,
как
ты
шляешься,
Is
a
doggone
sin
Это
просто
грех.
I
drink
forty
cups
of
coffee
Выпиваю
сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернёшься
домой.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
A
quarter
to
three
Без
пятнадцати
три,
I
start
watching
the
clock
Я
начинаю
смотреть
на
часы.
The
phone
won't
ring
Телефон
не
звонит,
So
I′m
waiting
for
your
knock
Поэтому
я
жду
твоего
стука.
I
drink
forty
cups
of
coffee
Выпиваю
сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернёшься
домой.
A
quarter
to
four
Без
пятнадцати
четыре,
You
ain't
got
home
yet
Тебя
всё
ещё
нет
дома.
I
try
to
be
cool
Я
пытаюсь
сохранять
спокойствие
And
smoke
a
cigarette
И
курю
сигарету.
I
drink
forty
cups
of
coffee
Выпиваю
сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернёшься
домой.
You
knock
on
the
door
Ты
стучишься
в
дверь
About
a
quarter
to
five
Около
без
пятнадцати
пять.
I
wanna
hug
you
and
kiss
you
Я
хочу
обнять
тебя
и
поцеловать
And
say
thank
God
that
you're
alive
И
сказать,
слава
Богу,
что
ты
жива.
I
drank
forty
cups
of
coffee
Я
выпил
сорок
чашек
кофе,
(Forty
cups
of
coffee)
(Сорок
чашек
кофе)
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе,
(Forty
cups
of
coffee)
(Сорок
чашек
кофе)
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
But
I′m
glad
you
finally
came
home
Но
я
рад,
что
ты
наконец
вернулась
домой.
Rate the translation
1
We’re Gonna - Rock Around The Clock (Remastered)
2 Birth Of The Boogie (Remastered)
3 Rock-A-Beatin’ Boogie (Remastered)
4 Dim, Dim The Lights - I Want Some Atmosphere (Remastered)
5 Rip It Up (Remastered)
6 Hot Dog, Buddy, Buddy (Remastered)
7 Rockin’ Through The Rye (Remastered)
8 Shake, Rattle And Roll (Remastered)
9 Razzle Dazzle (Remastered)
10 Two Hound Dogs (Remastered)
11 See You Later, Alligator (Remastered)
12 R-O-C-K (Remastered)
13 Burn That Candle (Remastered)
14 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stocking) [Remastered]
15 Don’t Knock The Rock (Remastered)
16 Forty Cups Of Coffee (Remastered)
17 Rocket '88' (Remastered)
18 The Paper Boy - On Main Street, U.S.A. (Remastered)
19 Rock The Joint (Remastered)
20 Thirteen Women (And Only One Man In Town) [Remastered]
21 Rockin' Rollin' Rover (Remastered)
22 Hook, Line And Sinker (Remastered)
23 Sundown Boogie (Remastered)
24 Calling All Comets (Remastered)
25 Blue Comet Blues (Remastered)
26 Farewell, So Long, Goodbye (Remastered)
27 Yes Indeed! (Remastered)
28 Goofin’ Around (Remastered)
29 Live It Up! (Remastered)
30 Tonight's The Night (Remastered)
2 Birth Of The Boogie (Remastered)
3 Rock-A-Beatin’ Boogie (Remastered)
4 Dim, Dim The Lights - I Want Some Atmosphere (Remastered)
5 Rip It Up (Remastered)
6 Hot Dog, Buddy, Buddy (Remastered)
7 Rockin’ Through The Rye (Remastered)
8 Shake, Rattle And Roll (Remastered)
9 Razzle Dazzle (Remastered)
10 Two Hound Dogs (Remastered)
11 See You Later, Alligator (Remastered)
12 R-O-C-K (Remastered)
13 Burn That Candle (Remastered)
14 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stocking) [Remastered]
15 Don’t Knock The Rock (Remastered)
16 Forty Cups Of Coffee (Remastered)
17 Rocket '88' (Remastered)
18 The Paper Boy - On Main Street, U.S.A. (Remastered)
19 Rock The Joint (Remastered)
20 Thirteen Women (And Only One Man In Town) [Remastered]
21 Rockin' Rollin' Rover (Remastered)
22 Hook, Line And Sinker (Remastered)
23 Sundown Boogie (Remastered)
24 Calling All Comets (Remastered)
25 Blue Comet Blues (Remastered)
26 Farewell, So Long, Goodbye (Remastered)
27 Yes Indeed! (Remastered)
28 Goofin’ Around (Remastered)
29 Live It Up! (Remastered)
30 Tonight's The Night (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.