Lyrics and translation Bill Haley - Forty Cups of Coffee
Pace
the
floor,
stop
and
stare
Расхаживаю
по
комнате,
останавливаюсь
и
смотрю.
I
drink
a
cup
of
coffee
Я
выпиваю
чашку
кофе.
Start
to
pulling
out
my
hair
Начинаю
рвать
на
себе
волосы
I
drink
forty
cups
of
coffee
Я
выпиваю
сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернешься
домой.
A
quarter
to
twelve
Без
четверти
двенадцать.
And
you′re
still
not
in
И
тебя
все
еще
нет
дома.
The
way
you
run
around
То,
как
ты
бегаешь.
Is
a
doggone
sin
Это
чертов
грех
I
drink
forty
cups
of
coffee
Я
выпиваю
сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернешься
домой.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
A
quarter
to
three
Без
четверти
три.
I
start
watching
the
clock
Я
начинаю
смотреть
на
часы.
The
phone
won't
ring
Телефон
не
звонит.
So
I′m
waiting
for
your
knock
Так
что
я
жду
твоего
стука.
I
drink
forty
cups
of
coffee
Я
выпиваю
сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернешься
домой.
A
quarter
to
four
Без
четверти
четыре.
You
ain't
got
home
yet
Ты
еще
не
вернулся
домой.
I
try
to
be
cool
Я
стараюсь
быть
хладнокровным.
And
smoke
a
cigarette
И
выкурить
сигарету.
I
drink
forty
cups
of
coffee
Я
выпиваю
сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
Waiting
for
you
to
come
home
Жду,
когда
ты
вернешься
домой.
You
knock
on
the
door
Ты
стучишь
в
дверь.
About
a
quarter
to
five
Примерно
без
четверти
пять.
I
wanna
hug
you
and
kiss
you
Я
хочу
обнять
тебя
и
поцеловать.
And
say
thank
God
that
you're
alive
И
скажи
спасибо
Богу
что
ты
жив
I
drank
forty
cups
of
coffee
Я
выпил
сорок
чашек
кофе.
(Forty
cups
of
coffee)
(Сорок
чашек
кофе)
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
(Forty
cups
of
coffee)
(Сорок
чашек
кофе)
Forty
cups
of
coffee
Сорок
чашек
кофе.
But
I′m
glad
you
finally
came
home
Но
я
рада,
что
ты
наконец
вернулся
домой.
Rate the translation
1
Come Rock With Me
2 Rockin' Rollin' Rover
3 Thirteen Women
4 Forty Cups of Coffee
5 Happy Baby
6 Don't Knock the Rock
7 Move It On Over
8 Birth of the Boogie
9 Two Hound Dogs
10 Burn That Candle
11 Dim, Dim the Lights
12 Rock Around The Clock
13 Stop Beatin' Around The Mulberry Bush
14 Rock The Joint
15 Rocket 88
16 Shake, Rattle And Roll
17 Vive le Rock and Roll
18 A B C Boogie
19 Rip It Up
20 Rock A Beatin Boogie
21 Hot Dog Buddy Buddy
22 Razzle Dazzle
23 How Many?
24 You Can't Stop from Dreaming
25 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
26 I'm Gonna Sit Right Down & Write Myself a Letter
27 Teenager's Mother
28 Calling All Comets
29 Hook Line And Sinker
30 The Beak Speaks
31 Monn Over Miami
32 Jamaica D.J
33 Pretty Alouette
34 Rockin' Matilda
35 Pat-a-Cake
36 El Rocko
37 Somebody Else Is Taking My Place
38 Wooden Shoe Rock
39 Blue Home Blues
40 A Rocking Little Tune
41 Oriental Rock
42 Live It Up
43 Rockin' Rollin' Schnitzlebank
44 Yes Indeed
45 Picadilly Rock
46 Straight-Jacket
47 Me Rock-A-Hula
48 The Paper Boy (On Main Street U.S.A.)
49 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time
50 Ain't Misbehavin'
51 Hide And Seek
52 Hey Then, There Now
53 Tonight's the Night
54 Carolina In the Morning
55 Rock Lomond
56 Whatcha Gonna Do
2 Rockin' Rollin' Rover
3 Thirteen Women
4 Forty Cups of Coffee
5 Happy Baby
6 Don't Knock the Rock
7 Move It On Over
8 Birth of the Boogie
9 Two Hound Dogs
10 Burn That Candle
11 Dim, Dim the Lights
12 Rock Around The Clock
13 Stop Beatin' Around The Mulberry Bush
14 Rock The Joint
15 Rocket 88
16 Shake, Rattle And Roll
17 Vive le Rock and Roll
18 A B C Boogie
19 Rip It Up
20 Rock A Beatin Boogie
21 Hot Dog Buddy Buddy
22 Razzle Dazzle
23 How Many?
24 You Can't Stop from Dreaming
25 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
26 I'm Gonna Sit Right Down & Write Myself a Letter
27 Teenager's Mother
28 Calling All Comets
29 Hook Line And Sinker
30 The Beak Speaks
31 Monn Over Miami
32 Jamaica D.J
33 Pretty Alouette
34 Rockin' Matilda
35 Pat-a-Cake
36 El Rocko
37 Somebody Else Is Taking My Place
38 Wooden Shoe Rock
39 Blue Home Blues
40 A Rocking Little Tune
41 Oriental Rock
42 Live It Up
43 Rockin' Rollin' Schnitzlebank
44 Yes Indeed
45 Picadilly Rock
46 Straight-Jacket
47 Me Rock-A-Hula
48 The Paper Boy (On Main Street U.S.A.)
49 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time
50 Ain't Misbehavin'
51 Hide And Seek
52 Hey Then, There Now
53 Tonight's the Night
54 Carolina In the Morning
55 Rock Lomond
56 Whatcha Gonna Do
Attention! Feel free to leave feedback.